左翼作家对文艺大众化问题的讨论.pdfVIP

163 (西南民族大学学报(人文社科版)2008／08第204期 本刊罔址：铆伽．茗uebao．net 左翼作家对文艺大众化问题的讨论 李永东 ：…一………………一………………一…～………………………………………………………。’： i i 【摘要]1930年和1932年，左翼作家就文艺大众化问题展开了内部讨论。讨论者对于倡导文艺大众化 i几乎没有什么异议，分歧的焦点体现在如何评价五四白话文，如何处理语体文的大众化与欧化的关系。 { i 回顾这次讨论，有助于理清中国现代文学从启蒙话语向革命话语转型的内在逻辑，弄清五四文学传统 ；在20世纪30年代初期为何受到质疑、如何被辩护，廓清语体文的大众化与欧化的关系。 { i [关键词]左翼；大众化；欧化；普罗文学；新文学；五四文学；茅盾；鲁迅 文献标识码：A 文章编号：1004--3926(2008)08—旬163—cr7 ； 中图分类号：1206．6 i i………………………………………………………………………………………………………．．二 作者简介：李永东f1973一)，男，湖南郴州人，文学博士，西南大学文学院副教授。重庆400715 的文艺作品，也应当在文字、体裁及描写等各方面 实行大众化，使其不仅为知识分子的读物，在一方 20世纪30年代文艺大众化讨论的发生，和中 面也能为工农大众读者所接受”。【3】在《各委员会 国左翼作家联盟的成立有着直接的关系。1930年 的工作方针》中，左联秘书处对下设的“创作批评 3月2日“中国左翼作家联盟”成立。在左联的行 委员会”布置的“目前最紧要的工作”就是“革命 动纲领中，明确地提出“我们文学运动的目的在于 大众作品的形式及方法的研究，和欧化文艺作品 求新兴阶级的解放”oD]“新兴阶级”就是指无产阶 的大众化问题的研究”。i40对于左联“创作批评委 级，自然不包括资产阶级和小资产阶级知识分子。 员会”(左联秘书处共设三个委员会：创作批评委 在左联的文学组织观念上，要求五四知识分子把 员会、大众文艺委员会和国际联络委员会)来说， 话语权威让渡给无产阶级。中国无产阶级文学是 “大众化”和“欧化”是属于“目前”需要处理的最 为了“求新兴阶级的解放”服务的，因此，“首要的 关键的问题。 第一重大的问题，就是文学的大众化”，“今后的文 1930年的文艺大众化讨论属于左联的“内部 学必须以‘属于大众，为大众所理解，所爱好’(列 问题”，参加者都是左联成员，两次集体讨论的文 宁)为原则”。归。左联对于文学大众化的规范，从文 章都发表在郁达夫主编的《大众文艺》上。在左联 学话语权力、文学表现主体到具体的审美层次和