含三与弦的与声自然音集与调性.pdfVIP

黄钟《中凿·武汉音乐学院学报》2004年第3勰 HUANGZHONG(J蛐m囊IofWnhan of Co精黼rvatoryM郴ic。ChIna) 文章编号：lO嵇3—772lf200垂》03—0ii0—09 [美]B·西姆斯著郑英烈译 含三和弦的和声，自然音集与调性 摘 要：文章译自B·西姆斯博士(美国南加州大学音乐史学系主任)《20世纪的音乐——风格与结构》 一书的第3章。主要食绍传统和声中常耀的三秘弦与七和弦在20世纪音乐中不隧予传统的爆法。 关键词：三和弦的延伸；双兰和弦；调式；调性；无调性 中图分类号：J614．1 文献标识码：A 勋伯格对予三和弦、熟悉的七和弦和自然音阶的抵制。其实只是一种个别现象．并不是20傲纪的共同准则。大多数 佟曲家在他们的和声谗汇中仍然保持羞一些熟悉的和弦，即使这些翻弦啦失去愿先常规的自然音功能或者凑了新的鳃 释。 在20世纪那些继续写作调性音乐的作蟪家的佟品里，三积弦秘七翻弦仍然是少不了驰。三和弦及其延{枣。也囊榉 可在本馓纪以解放的方式处璎不协和音以及回避“童一属”轴和其他共性写作特征的音乐中频繁遇到。现在，让我们先 来看看农那些不明确表达调性的音乐里是奶键应鼹这类秘声的。 一、三和弦与三和弦的延伸 在避渡瓣赘戆佟麓家鲡德彪嚣或兴德笨特、囊特拉文鬻基、萨蒂耶、簧罗辩嚣耶夫等久豹作晶串。三纛弦特剐盛行。 他们的酱乐保持着与传统调性和曲式的联系。我们还可发现三和弦在完全无调性音乐中被用作主要和声。在这类作品 审·三秘弦豹共戮终蔫是被臻寒表翳佟瑟主蘩段落翡并始穰结束+它郡熟悉豹音嫡把俸鑫秘绪梅连接起来．就象旱期复 调音乐中完全协和和弦的作用一样。 溺三帮弦来标志一酋完全无调靛俸瑟的结束的弱显爨证，是薪竞墼驻宾的交嫡诗《酱罗米修斯》的结尾。这首神秘 的标题作品突出了上一章提过的近似全音的六音和弦．一个自从在这首作品里出现过之后便以“普罗米修斯”或“神秘” 穰弦弱著称豹鞠声。铡l是该交滴臻结蘑簸的弦系声酃。在辨练号63处，我们瞬翻一个近似全番集合“F～“G一“A 一“B—C—D”，它在临近结束时进入到一个8 F大三和弦。这是整酋作品羼大、小三和弦的首次出现。由于其出现是独一 笼二的+有力地标志着作翕鹃缩束。 例l ～ ‰ 译者简介：郑英烈(1932～)。男。武汉膏乐学院作曲与音乐导演系教授。现已退休(武汉430060)． 姣骥曩期：2003—83—26 【美]B·西姆斯藩郁荚烈译：含三和弦的和声，自然街集与调性111 Cello Bass ，彳—谁一年’～ t谛_礤|_、厂—btt 印 I II 时 ．1带《赢淞辞r— t毒’——1≯ 瞄 ，—飞∥… ＆， 蒜 l’ l’i l‘ I‘ i I 、耻 暑 b◆ ．#产 ，l霉j}产 ．#社 ．#产 11a P 一 1一 P f I_P l_P I-P I_P }*严 ● fl 。‘ ‘。 拶 际萍丰轻一I—b—I善PI。辩 j．。颦一 1．．耘 l毒E。¨ 1 平 T