韩愈之昌先生集善本考源.pdfVIP

嘉 南 學 報 第 三 十 三 期 王嘉鈴 — 341 — 第341～356 頁，民國九十六年 CHIA-NAN ANNUAL BULLETIN VOL. 33, PP. 341 －356, 2007 韓愈之昌黎先生集善本考源 王嘉鈴 嘉南藥理科技大學通識教育中心 摘 要 韓愈為中國文學史上重要文學家之一，其文學成就影響深遠。尤其所著之昌黎先 生集，更是唐之後文學家必讀範本。因此本文從版本學的角度，針對昌黎先生集，作 版本之考據分析。依年代，由宋朝至清朝，分別羅列出其現存刻本特色及流傳情形， 並加註其目前圖書館收藏狀況。文中另述及臨國日、韓對此一著作的收藏現狀。 關鍵詞：韓愈、版本學、善本、昌黎先生集 前 言 韓愈字退之，昌黎人。擢進士第，武寧節度使張建封辟為府推官，調四門博士，遷監察御史。 憲宗時遷刑部郎。憲宗遺使往鳳翔迎佛骨入禁中，愈上極諫，貶潮州刺史，改袁州，召拜國子祭酒 。轉兵部侍郎，歸轉吏部侍郎，長慶中卒。諡文。昌黎先生為一代文宗，其文字膾炙人口。與好友 柳宗元具為唐代古文大家，在文學史上地位重要，因其文不僅享盛名於當世，甚至到了北宋歐陽修 提倡古文運動以後，二氏文章更是大行於世，頗有天下學者為文非韓柳不學的盛況。是以有宋一朝 彙刻其文者，不知凡幾，今尚傳世者亦復不少。惟各刻所據之本，每有不同，後人復多妄改，至各 家刊本屢見出入。另外，韓柳二氏並名，故刊書者往往將二氏文集合刻並行。因此本文以其文集為 主，自宋至清以來，將其傳世版本之特色及流傳情形，及目前收藏狀況，作一整理。 宋元明清刻本 一、宋刻本 北宋刊本部份，依《邵齋讀書志、附志》卷五下云：「希弁所藏合五十一卷，嘗以宜春新舊本 兼饒本參校，又以嘉祐壬寅所刊杭本正之。」據此，可以證明嘉祐七年時杭州曾刊韓愈文集，惟刊 者不詳。現存疑北宋刊本為《昌黎先生文集四十卷外集十卷》，唐韓愈撰，李漢編。藏於日本京都 福井氏崇蘭館本，十冊。案《經籍訪古志》云：「昌黎先生文集四十卷外集十卷，宋槧本。崇蘭館 藏。唐李漢編。首有李序，題昌黎先生文集序，門人李漢編并序。次文錄序，題天水趙德，次韓吏 — 342 — 韓愈之昌黎先生集善本考源 部文公集年譜，次目錄年譜，後有呂大防識語云：予苦韓文杜詩之多誤，既讎正之，又各為年譜， 以次第其出處之歲月，而略見其為文之時，則其歌時傷世幽憂竊嘆之意粲然可觀。又得以考其辭力 少而銳，壯而健，老而嚴，非妙於文章，不足以至此。元豐七年十一月十三日汲郡呂大防記。每半 板十一行，行十八字至二十字。界長六寸九分，幅四寸八分。卷首有金澤文庫印記。」因無法一窺 此書，又無文獻論述，據此，筆者認定其有可能為北宋之刊本。 今韓集傳世可考之宋版，以南宋刻本為主，分別敘述於後： 1.南宋淳熙元年錦溪張監稅宅刊本 ․昌黎先生集存二卷一冊 唐韓愈撰，李漢編。李漢字南紀，少事韓愈。第進士，累遷左拾遺。文宗時擢史館修撰，宣宗 召拜宗正少卿卒。按黃蕘圃百宋一廛賦注云：「又殘小字本昌黎先生集，每半葉十一行，每行二十字， 所存卷一至卷十，字畫方勁，而未有注，當是北宋槧，又殘本同前刻，所存第三十九、第四十兩卷 。」此書即蕘圃所提二殘帙，版匡高17.1公分，寬 11.1公分。左右雙邊。每半葉十一行，行二十字 。版心白口，單黑魚尾。魚尾下方簡記書名卷第(如「韓三十九」) ，再下方記葉次。下書口另有刻工 名。原四十卷，今存卷三十九、卷四十，凡二卷。卷三十九葉第三缺後半葉。現存於國家圖書館。 ․昌黎先生集存十卷 唐韓愈撰，宋淳熙間浙刊巾箱本。版匡高 17.5公分，寬 11.1公分。每半葉十一行，行二十字。 上下單欄，左右雙線。版心白口，單魚尾。魚尾下署書名卷第，再下方記葉次。下書口另有刻工名 。卷八第十四頁係抄配。全書共四十卷，此本僅字首十卷詩賦。依《國立故宮博物院宋本圖錄》云 ：「首冠簡目，簡目首末兩行並題昌黎先生集目錄，似此款式，於宋版書中尚少其例，細審之，末 行尾題乃補襯者