城市历史地段中建筑的保护与更新.pdfVIP

城市历史地段中建筑的保护与更新 于洁 / 西北民族大学 【摘 要】城市历史地段中历史遗存的建筑由于受到当时建造条件的限制，其内部空间、生活设施和建筑 质量都不再满足城市现代生活的需求，若要使历史地段的生命得以延续，更新和改造是势在必行的。对于 城市历史地段中的建筑而言，更新并不是全盘的否定，而是以城市发展及城市历史地段内居民生活的需求 为依据，对城市历史地段的整体空间环境及建筑实体等要素进行系统的调整与改造，在保持其原有风貌的 基础上，通过多样化的改造方法与手段提高环境质量。它既不是单纯的保护，也不是大拆大建，而是使城 市历史地段适应城市发展的一项综合性工作。 【关键词】城市历史地段；建筑；保护与更新 城市历史地段中历史遗存的建筑随着时间的推移而老化。由于受到当时建造条件的限制，城市历史 地段中的建筑内部空间、生活设施和建筑质量都不再满足城市现代生活的需求，若要延续历史地段的生命， 更新和改造是势在必行的。但是，对于历史地段建筑的保护与更新，并不是单纯的保留，也不是大拆大建， 而是在尊重历史与文化的前提下,明确历史地段中建筑的改造内容,合理策划历史地段中建筑保护与更新 的基本策略和手段, 有选择地对城市历史地段的整体空间环境及建筑实体等要素进行系统的调整与改造， 在保持其原有风貌的基础上，通过多样化的改造方法与手段提高环境质量，延续历史文脉，使之适应城市 发展。 一、城市历史地段中建筑的改造内容 城市历史地段的建筑物由于受当时建造条件的限制，其建筑内部空间、生活设施和建筑质量都无法满 足城市现代生活的需求。因此，对城市历史地段内建筑的改造内容应主要围绕以下三个方面展开 :(l) 改 善建筑的质量。这就需要对建筑实体进行维护和保养，如建筑的加固及防潮处理等。(2) 改造建筑的内部 空间。就是为了满足现代化生活功能的需要，对建筑物内部空间进行改造，如增加卫生间和厨房等。通过 扩建和加建满足功能的需要。(3)添加必要的生活设施。如铺设取暖、供气与排污的管道等也成为城市历 史地段中建筑的改造内容之一。 二、城市历史地段中建筑保护与更新的基本策略和手段 我们可以在延续城市历史地段原有空间形态的基础上，通过功能置换、空间重构、新旧元素共生等手 段来实现城市历史地段中建筑的保护与更新。 1．功能置换 功能置换就是寻找一种建筑空间需求大致相同的使用功能，并替换原有的建筑功能，将建筑改为他用。 一般情况下，功能置换对原建筑的整体结构不做增减。这种方式一般只需要对结构进行必要的修缮和加固， 改造主要集中在内外装修和配套设备的更新等方面。这种方式操作简单，并能够使建筑外貌基本保持不变。 恰当的建筑功能设置是地段更新至关重要的，在具体操作过程中，我们务必要深入分析城市历史地段中建 筑的结构特点及质量、周边环境信息等基础历史资料。做到具体情况具体对待，力求使其最大限度的发挥 自身价值，延续生命活力。例如北京什刹海地区，将北京传统四合院和胡同开发成商业休闲区，带动城市 历史地段经济的发展，同时也是赋予历史地段活力的方法之一。成功的功能置换不仅能够保护建筑承载的 历史信息和艺术价值，而且还可以带动整个城市历史地段的发展，延续建筑的生命力。 2．空间重构 空间重构就是对城市历史地段中建筑原有的空间结构进行大幅度的调整与改造。空间重塑、空间分割 和空间组合是较为常见的改造方式。空间的重塑对建筑空间有大幅度的改造。往往打破原有的建筑空间形 态，形成新的空间形态。比如说，将原有建筑的局部或整体的墙体、楼板拆除，继而加入一些新的构成元 素，塑造出新的建筑空间，从而达到新的功能需求。空间分割是对原有建筑空间进行合理的分割，重新布 局，以满足新的使用功能要求，主要分割的方法有水平分割和垂直分割。空间组合是指联合若干个原有的 建筑空间单元，形成新的使用空间。这种方法能够突破原有建筑空间的格局，使原有建筑的空间形式更加 灵活多变，建筑空间更加丰富，给使用者带来新鲜的空间感受。如果在建筑空间组合所形成的院落中添加 景观要素，还可以形成别具特色的庭院空间形式。 3．新旧元素共生 城市历史地段建筑的功能置换与空间重构都是从建筑功能的角度出发，探讨保护与更新的手法。而在 历史地段建筑的保护与更新过程中，我们会不断面对新旧元素的碰撞。它不仅包含建筑原有功能与转换功 能之间的置换，同样包含建筑内部及外部改造时原有建筑空间形式与新形式之间的相互协调。这就意味着 我们在建筑的保护与更新过程中，还应从建筑的内