英国1998年人权法案.doc

英国1998年人权法案 为进一步加强《欧洲人权公约》保护的权利和自由之效力；为使担任一定的司法职务并成为欧洲人权法院法官之人员预做准备及其他相关目的，特制定一部法案。 　　该法案由女王陛下公布并征得上议院和下议院的建议和同意及经其授权规定如下： 引　言 　　1(1)本法案所称“公约权利”是指规定于下列条款中的权利和基本自由： 　　　(a)公约第2条至第12条和第14条； 　　　(b)第一议定书第1条至第3条，和 　　　(c)第六议定书第1条和第2条。 　　对以上条款应结合公约第16条至第18条进行解读。 　　(2)为本法案目的，那些条款除指定克减或保留的外均得有效(参见第14和第15条)。 　　(3)那些条款列于附件一。 　　(4)国务大臣可以通过命令对本法案作出修改，如他认为适当并反映了某个议定书对联合王国的影响。 　　(5)第(4)款中的“议定书”是指公约的议定书： 　　　(a)联合王国已批准的，或 　　　(b)联合王国已签署旨在批准的。 　　(6)在有关议定书在联合王国生效前，不得根据第(4)款通过命令作出修改并使其生效。 　　2(1)法院或法庭在决定涉及公约权利的问题时必须考虑到： 　　　　(a)欧洲人权法院的判决、裁定、声明或咨询意见， 　　　　(b)委员会根据公约第31条通过的报告中提出的意见， 　　　　(c)委员会依据公约第26条或第27条第(2)款作出的决定，