西方正义概念_嬗变中综合.pdfVIP

哲学研 究 年 第 期 《 》 西方正义概念 擅变 中的综合米 廖 申 白 正义概念在西方是表 明着道德最初发源 的观念 。 在古代希腊 , 正 义 动 一词来源 于女 狄刻 的名字 。 狄刻是宙斯 法 和秩 女 武弥斯之女 在 的雕塑 中戒弥斯手 神 同 律 序 神 希腊人 执聚宝角和天平 , 眼上蒙布 , 以示不偏不倚地将善物分配 给人类 , 所 以狄刻是正 义 的化身 , 主管对人 间是非善恶 的评判 。 拉丁语 中正义 一词得名于古罗 马正义女神 禹斯提提 亚 。 参见鲁刚、 郑述普 编译 同在希腊语 中一样 , 拉丁语正义一词 中也 已经包 含 了正直 、 无私 、 公平 、 公道这些一直保持到现代 的基本语义 。 在西方正义概念 的历史发展 中, 许多思想都对它发生过深刻影 响 , 成为这个概念 的重要 思想资源 。 这个概念 的种种涵义是在整个西方历史 中逐步增添 、 发展 、 补充进去 的 每种思 想成分在最初提 出来时 , 都 同正 义概念 已经涵人 的那些思想成分存在着某种矛盾 在 以后 的 发展 中, 新 的观念成为正义 的基础 , 原有 的思想成分则或者逐步边缘化甚 至部分地被排 除 , 、 或者逐步地与新观念融合 。 所 以 , 每一种正义概念 , 都是 以一种观念 为基础融汇 整合 以往 丰富涵义 的新 的综合 。 本文试 图对西方思想 中被逐步纳人正义概念 的那些核心 的思想成分做 一简要说明 , 勾勒其 中发生 的重要理论冲突 以及这些冲突达到某种综合 的历史脉络 。 理解西 、 方正义概念 的这些演变 , 对于理解西方 的政治 法律制度和社会行为标准是重要 的, 也有助 于理解今 日西方社会 的正义概念 , 有助 于促进东西方文 明间的相互尊重 与沟通 。 古代希腊思想最早赋予 了西方正义概念一些基本 的涵义 。 首先应该谈到梭伦 。 梭伦通过 将应得 的观念 与正义联系起来 , 使正义成为一个有 明确 的社会与德性意义 的概念 。 当时在雅 典 , 各个派别尤其是穷人和 富人之 间的争斗非常激烈 。 梭伦清醒地意识到 , 无论是倾 向于 富 人一边还是穷人一边 , 正义与和平都是无法实现 的 要做到正义 , 只有在富人和穷人之 间不 偏不倚 。 在 富人这边 , 他认 为贪婪是城邦社会纷争 的根源 , 所 以他要 求 富人压 制他们 的欲 望 , 主政之后首先对平 民有所扶持 。 他禁止借贷 以人身作为担保 , 使借贷 的平 民获得 了人身 自由。 又通过立法允许任何人为遭受不正 义 的人伸冤 , 还通过法律使遭受不正义对待 的人可 在本文 的修改定 过程 中,