近代江苏南通与镇江两地中西合璧建筑de比较.pdfVIP

第 33卷第 1期 湖北民族学院学报 (哲学社会科学版) NO．1V01．33 JournalofHubeiMinzuUniversity (2015年第 1期) (PhilosophyandSocialSciences) NO．12015 近代江苏南通与镇江两地 “中西合璧建筑的比较 过伟敏 (江南大学 设计学院，江苏 无锡 214122) 摘要：近代江苏南通、镇江两地是长江下游和江苏地区的重要新兴工业城市，在近代时期，集中出现了一批造型 独特、工法精 良的“中西合璧”式建筑。通过对比近代南通、镇江两地 “中西合璧”建筑的概况，从外观形态趋向总结 了两地共同存在的四种典型 “中西合璧”建筑式样，即洋门面式样、石库门式样、外廊式样与大屋顶式样，并对每种式 样类型进行横向对比研究，以对比的结果为依据，探讨 了近代西方建筑文化在导入不同地 区时，为适应 当地条件而 发生的本土化变异。 关键词：近代；中西合璧建筑；比较；差异；本土化 中图分类号：J59 文献标识码 ：A 文章编号：1004—941(2015)0卜0008-06 近代时期，由于民族工商业发展、开埠通商和民 建城市发展成为西方人眼中的民国 “模范县”和苏 国江苏省会等重要历史背景，江苏南通、镇江两地集 北的经济、文化、政治中心，这主要归功于 “状元实 中出现了一批类型丰富、造型独特、工法精 良的 “中 业家”张謇的苦心经营与实业创建。1895至 1926 西合璧”建筑。值得探究的是，虽然南通和镇江两 年间张謇在南通兴办实业，继而全面开展城市建设 ， 地的地理位置相近、气候条件类似 ，但 因社会结构、 30余年间主持或参与开办的企事业单位多达 178 地域文化及城市近代化轨迹的不同，其 “中西合璧” 家，除 l5家分布在镇江、宿迁及江西等地外，其余 建筑在建造规模、造型手法及建造动机上亦呈现明 163家均在南通地区，涵盖了工业、教育、文化、商 显的差异。本文在对南通与镇江两地近代建筑遗存 业、金融、居住、市政及公益慈善等各个领域。这批 展开实地调研和测绘基础上，总结了两地共 同存在 近代建筑多由民间匠人及本土建筑师设计施工，民 的四种典型 “中西合璧”建筑式样，即洋门面式样、 间匠人在新的风格类型、建造技术传人之时，并未直 石库门式样、外廊式样与大屋顶式样，并从建筑学与 接摹仿、照搬、克隆西方古典建筑式样，而是在传统 设计艺术学的交叉视角对每种式样类型进行横向比 旧式建筑体系基础上予以调适、改造和革新，创造了 对 ，以探析西方近代建筑文化在导人不同地区时，为 多种特色鲜 明的 “中西合璧”建筑式样 ，在 中西文化 适应当地条件而发生的本土化变异 。 双向融合的层面上，具有非常清晰的民间性。 一 、 产生背景 与南通相 比，近代镇江 “中西合璧”建筑的产生 近代南通、镇江两地同为江苏地区和长江下游 与发展与其开埠通商、民国时期江苏省会的政治背 的重要新兴工业城市，但是其城市及建筑近代化的 景有着更为直接的关联。第二次鸦片战争后，镇江 轨迹却各具特色。南通是中国早期民族工商业的发 因其沟通南北交通的地理区位优势以及 自古以来的 祥地之一。作为早期民族工商业城市，南通近代 重要经济军事地位，而成为欧美侵略者觊觎 的长江 “中西合璧”建筑的产生、发展和变化，与带动和主 流域的重要 目标，于 1861年被辟为对外商埠，成为 导这一地区建筑转型的核心力量，即人的主观因素 江苏近代开放的第一个通商 口岸 。开埠后，西方殖 有