Translator_CatherineChang公民归化短片脚本.pdfVIP

Translator: Catherine Chang 公民歸化短片腳本 Faye McClure: 您好，我是 Farmer’s Insurance 的戰略營銷副總裁 Faye McClure。 Farmer’s T Insurance 很高興能夠與 Asian Pacific American Legal Center 合作帶給您這部 r a 短片: 美國公民 101:公民歸化指南。這部短片將指引您如何完成公民歸化申請表 n s l 順利成為美國公民。您將能夠觀看口試的過程和複習口試的試題和詞彙。您成為 a t e 美國公民的回報會證明您的努力和付出是值得的。我們期待和您一同慶助公民歸 d b 化成功。祝您一帆風順。 y C a 美國公民身分— 它將帶給您在世界別處無法找到的自由、權力、保障、和機會。 t h 它將會是新移民人生新階段的高潮，也將會是對於新移民自由、正義、平等、和 e r 尊重共同的承諾。 i n e 我為什麼要成為美國公民? C h a 美國公民身份對於一位住在美國的人是非常珍貴的。長 n T 期居留和綠卡無法提供您 g 和公民身分一樣的權利和保障。例如，綠卡可以保證您在美國居留和工作的權利。 但是如果您成為美國公民您將能夠: 1. 在地方政府、州政府、和聯邦政府選舉時投票。 2. 加快申請家人移民的程序。 3. 更方便的出國旅遊。 4. 使用政府的輔助計畫。 T 5. 申請要求公民身分的工作。 r6. 參與需要公民身分的公職選舉。 a n s 7. 預防被遣送出境。 l a t 8. 享受成為美國公民的一份子。 e d b 成為美國公民有許多的好處，但是也有許多的義務。例如， 您會有陪審職責也 y