意大利宪法中文版.pdfVIP

意大利共和国宪法意大利共和国宪法 （中文（中文）） 意大利共和国宪法意大利共和国宪法 （（中文中文）） 基本原则 第一条. 意大利是以劳动为基础的民主共和国。 主权属于人民, 人民在宪法规定的形式和范围内行使主权。 第二条 共和国无论对个人还是对以社会团体形式表现其个性的人，均承认并保障其不可侵犯的人 权，并要求其履行政治、经济和社会团结方面的不可违背的义务。 第三条 所有公民不问其性别、种族、语言、宗教、政见、个人经济和社会状况如何，均具有同等的 社会尊严，在法律面前人人平等。 第四条 共和国承认所有公民均享有劳动权，并促进创造切实实现此项权利的条件。 每个公民均有义务根据自己的可能和自己的选择，从事一项能够促进社会的物质和精神进步 的活动或职责。 第五条 统一并不可分割的共和国，承认并鼓励地方自治；在国家的各项公职方面实行最广泛的行政 分权；并使其立法原则与方法适应地方自治和分权的要求。 第六条 共和国以专项法规保护各少数民族。 第七条 国家和天主教会各行其政，各自独立自主。 第八条 所有宗教信仰在法律面前平等地享有自由。 天主教以外的各种宗教，只要不违反意大利的法规，均有按其教规建立组织的权利。 第九条 共和国促进文化、科学研究和技术的发展。 共和国保护国家的风景名胜、历史和艺术遗产。 第十条 意大利的法律制度符合公认的国际法规范。 外国人的法律地位由符合国际法规和国际条约的法律来规定。 在其本国不能切实行使意大利宪法所保障的民主自由权的外国人， 有权根据法律规定在意 大利共和国境内避难。 外国政治犯不容许引渡。 第十一条 意大利抵制作为侵犯他国人民自由和解决国际争端手段的战争；同意 在同其他国家主权平 等的条件下，为建立和平及各国间的正义的秩序而对主权作必要的限制；推动建立和支持以 此为目的的国际组织。 第十二条 共和国的国旗是意大利的三色旗：由等同宽度的绿、白、红三条纵向色条组成的旗帜。 第一章 公民的权利和义务 第一节 公民关系 第十三条 个人的人身自由不可侵犯。 除非根据司法当局的说明理由的命令并仅在法律所规定的场合和法定的程序，不得以任何形 式对个人进行拘禁、检查或搜身，也不得对人身自由进行任何限制。