核科技期刊英文摘要编校中的常见问题及其对策探讨.pdfVIP

核科技期刊英文摘要编校中的常见问题及对策探讨 侯翠梅 《原子能科学技术》编辑部，102413，北京 摘 要 介绍了核科技期刊英文摘要编校时常见的单复数误 用、词性不准确、逗号误用、语句不完整等问题，并对解决 措施进行了探讨。 关键词 核科技期刊 ; 英文摘要 ; 编校 Commonproblemsandcorrespondingcountermeasuresin editingandproofreadingEnglishabstractsofnuclear sci-techjournalsHOU Cuimei S12 编辑学报 增刊1 1．3逗号误用 EI)对摘要的写作要求等。一般情况下，英文摘要从 在英语中，逗号不能连接两个独立的句子，可能受 最初拟稿到最后定稿要经过作者撰写、专家审查和编 汉语的影响，有些作者的来稿中出现类似下面的语句： 校审定3个环节，提高英文摘要质量可以从