用语_中日英_20100824.xlsVIP

Sheet3 Sheet2 技術用語 Laser Vision Disc ラインアップ らいんあっぷ lineup ダウンサイジング だうんさいじんぐ downsizing システムコンセプト しすてむこんせぷと system concept ニューラルネットワーク にゅーらるねっとわーく Neural network アルゴリズム あるごりずむ algorithm ボトルネック ぼとるねっく bottle neck サブトラクション さぶとらくしょん subtraction シンプル しんぷる simple サイクルタイム さいくるたいむ cycle time システムラインアップ しすてむらいんあっぷ system lineup マーゲン(胃) まーげん Magen(独), stomach マガジン まがじん magazine チャネル、チャンネル ちゃねる channel マルチ まるち multi マルチフォーマット まるちふぉーまっと multi-format コストパフォーマンス こすとぱふぉーまんす cost performance シーティ(CT) しーてぃ computed radiography ターミナル たーみなる terminal コンソール こんそーる console カードリーダ かーどりーだ card reader ネットワーク ねっとわーく network 蛍光体 けいこうたい phosphor ルミネセンス るみねせんす luminescence アイアイ(I.I.) あいあい image intensifier メカニズム めかにずむ mechanism サーモルミネッセンス(熱蛍光) さーもるみねっせんす thermo luminescence マイクロセコンド(μsec.) まいくろせこんど micro-seconds バリウム ばりうむ barium ハロゲン はろげん Halogen イオン いおん ion ノウハウ のうはう know how リニアリティー りにありてぃー linearity バックグラウンド ばっくぐらうんど back ground リセット れせっと reset エネルギー えねるぎー energy デスクトップ ですくとっぷ desktop バーチャル ばーちゃる virtual ヒストグラム ひすとぐらむ histogram 宮ノ台(宮台) みやのだい Fuji Film Miyanodai Site 花巻 はなまき Fuji Film Techno Products, Hanamaki Site アインシュタイン あいんしゅたいん Albert Einstein ナノメータ(nm) なのめーた nano-meter ハードコピー はーどこぴー hard copy モジュール もぢゅーる module シャウカステン、シャーカステン しゃうかすてん Schaukasten(独),film-viewer キーパーツ きーぱーつ key parts ストレート すとれーと strait むら(斑) むら uneven, irregular パラダイムシフト(科学革命) ぱらだいむしふと paradigm shift インフラ いんふら infrastructure マッチ まっち matching ハイブリッド(第一代雑種) はいぶりっど hybrid ケーススタディー(事例研究) けーすすたでぃー case study アンド回路 あんどかいろ and circuits オア回路 おあかいろ or circuits フューズ ふゅーず fuse フューズホルダ ふゅーずほるだ fuse-holder ケーブル けーぶる cable ブレーカ ぶれーか breaker リレー りれー relay カウンターバランス かうんたーばらんす counterbalance バランスウエイト ばらんすうえいと balance waight キャスター きゃすたー castor ストッパ すとっぱ stopper creepage distance current time product attenuation tool nominal X-ray tube voltage nominal electric power nominal electric power nominal shortest irradiation time nominal value automatic control system automatic exposure control ready state user irradiation irradiation time stand-by