从冯友兰与陈荣捷看二十世纪中国哲学研究的方法论.pdfVIP

·34· 从冯友兰与陈荣捷看二十世纪 中国哲学研究的方法论 周 炽 成 内容提要：本文通过对比冯友兰和陈荣捷研究中国哲学的不同路子，凸显在二十世纪研 究中国哲学的两种方法论：一种用西方哲学来解释中国哲学，求中国哲学与西方哲学之同，另 一种强调中国哲学的独特性，求中国哲学与西方哲学之异。冯是前一种方法的代表，而陈是后 一种方法的代表。本文还讨论了这两种方法对新世纪中国哲学研究的意义。 关键词：冯友兰 陈荣捷 中国哲学 方法论 人们常以点石成金的指头来比喻做学问的方法。冯友兰在他的著作中多次讲到这一比喻。毫无疑 问，这种指头比点出来的金重要得多。鉴于方法的重要性，本文将着重比较冯友兰和陈荣捷这两位为 20世纪中国哲学研究做出杰出贡献的巨人的方法论，并由此展示研究中国哲学的两种不同路子，以冀 对新世纪的中国哲学研究有所裨益。 冯先生大名鼎鼎，知者甚众。他在20年代留学美国哈佛大学，取得博士学位后回岭南大学任教。 40年代后一直在美国研究、讲授中国哲学。将中国哲学传到西方世界，冯先生有开山之功。他的二卷 本的《中国哲学史》经Bodde译为英文后，成为西方