传统祭祀空间的恢复与保护_以北京天_地_日_月坛为例_王瑶.pdfVIP

26 5 Vol． 26 No． 5 第 卷 第 期 山东建筑大学学报 2011 年 10 月 JOURNAL OF SHANDONG JIANZHU UNIVERSITY Oct． 2011 文章编号:1673 － 7644 (2011)05 － 0481 － 05 传统祭祀空间的恢复与保护 ——— 、 、 、 以北京天 地 日 月坛为例 1 1 2 ， ， 王瑶 刘晓明 王琼 (1． ， 100083 ;2 ． ， 518055) 北京林业大学园林学院 北京 北京大学深圳研究生院 广东深圳 : 、 、 、 ， ， 。 摘要 以天 地 日 月坛为例 对北京传统祭祀空间进行研究分析 着重归纳总结传统祭祀空间的构成与特点 ， ， 、 指出四坛存在问题 针对四坛共同存在问题提出共同保护方法 即恢复朝拜方向及路线的景观空间 强调四坛 内涵“ ” 、 、 ， ， 数 的原理 还原代表色彩 恢复四坛使用功能四种方法 并对四坛各自问题分别提出针对性解决方法 达 到对传统祭祀空间的恢复与保护具有一定的启示意义。 : 、 、 、 ; ; 关键词 天 地 日 月坛 传统祭祀空间 保护方法 中图分类号:TU986 文献标识码:A Restoration and protection of the traditional worship spaces :A case study of the Temple of Heaven ，the Altar to Earth ，the Altar to the Sun and the Altar of the Moon in Beijing 1 1 2 WANG Yao ，LIU Xiao-ming ，WANG Qiong (1． College of Landscape Architecture ，Beijing Forestry University ，Beijing 100083 ，China ;2 ． Shenzhen Graduate School ，Peking University ，Shenzhen 518055 ，China) Abstract :Based on the research and analysis of the Temple of Heaven ，the Altar to Earth ，the Altar to the Sun and the Altar of the Moon in Beijing