转喻的概念本质及其语用学意义.pdfVIP

2 00 5年第 8期 外 语 与 外 语 教 学 2005, №8 总 第 197 期 Foreign L anguage s and Their Teach ing Serial №197 转喻的概念本质及其语用学意义 李勇忠 (江西师范大学外国语学院 , 江西南昌　330027) 　　摘 　要 :传统修辞学把转喻关系看成是真实世界的 “邻近 ”关系 ,而 L akoff等认知语言学家则把它看成是概念层面上的 ( ) ( ) 邻近关系 。转喻是在同一认知框架下一实体 源域 为另一实体 目标域 提供心理通道的认知操作 。本文从转