天天说英语DIY打印版.doc

 1.one way or the other 不论如何。Ill get the job done, one way or the other. 不论通过什么途径，我一定会完成那份工作。Well get the contract, one way or the other. 我们一定要拿到那份合同，不管通过什么途径。Ill pay you back, one way or the other. 不论怎样，我一定把钱还给你。 私房·解惑 soso宋帅:?Anyway有何区别吗？这个是书面用法比较多？英语天天说: one way or the other 比较接近于 no matter what.无论如何,书面口语都可以用,跟 anyway有区别 2.#造句#___in ones blood ___是与生俱来的。她从小就有同情心。Caring for people is in her blood. 照顾别人是她的天性。Both of his parents were dancers. Dancing is in his blood. 他父母都是跳舞的，舞蹈已经溶入了他的血液。她三岁就开始弹琴，Music is in her blood. 她天生就有音乐天赋。 3.not just a pretty face 不光是脸蛋漂亮。Shes proved to everyone that shes not just a pretty face. 她已经向所有人，她不光长得漂亮。I cant believe you actually pulled it off. I have to admit, youre not just a pretty face. 你居然成功了，我只能承认，你不光脸蛋漂亮，还有头脑。 4.#中英对照在伤口上撒盐。我在购物中心看见的前女友跟另外一个男人在一起不过我决定不告诉他因为我不想在他的伤口上撒盐。5.pay the price for sth. 承担后果。头疼死了。谁让你昨晚喝那么多。什么都不能吃减肥就要付出代价6.veg out 放松什么都不干。你周末有安排吗没有我可能会宅在家里什么都不干。忙了一天我唯一想做的就是赖在电视前面。 私房·解惑  7.screw something up 把某事搞砸。你把一切都搅得一团糟我给你最后一次机会别再搞砸了。我如果把这事搞砸了那麻烦可就大了去了。 私房·解惑 上马再战:粗口一点的用fucked up，是吧老师？ sure. 王一霖either: screw up 是不是也有振作的意思？那与cheer up有什么不同？英语天天说:吾石吾刻: 搅得一团糟、搞砸都是screw something up么？感觉搞砸比搅得一团糟要严重些。英语天天说: 8. in a nutshell 简言之。把情况简单告诉我。我简单讲一下情况。事情大概就这样。简单说吧这项目可以上马了。 私房·解惑 回复@猪猪快跑: 千万不能这么翻！拳头产品应该是 flagship product.回复@YaoJun8: 好问题!山寨可以用 knockoff, fake, counterfeit 9.get the short end of the stick 吃亏。咱们恐怕不能继续合作了我们好象老吃亏。我不想再吃亏了我要我应得的那份。10.on the spur of the moment 即兴。我们临时起意决定到拉斯维加斯去。他们临时决定登记结婚。你喜欢即兴做事吗  私房·解惑 提高听力要循序渐进，不能操之过急，可以先从简单的开始，比如动画片什么的，最好是有字幕，或是有文字稿件，一个听力可以多听几遍。至于翻译句子，最关键是要找出主谓宾，然后看剩下的哪些彼此是怎样的相互修饰的关系。