天才的想象力与绝对的现代性——试论兰波诗歌《元音》的艺术特色.pdfVIP

第25卷第 1期 潍 坊 教 育 学 院学 报 V01．25 No．1 2012年 1月 JOURNALOFWEIFANGEDUCATIONALCOLLEGE Jan．2012 天才的想象力和绝对的现代性 — — 试论兰波诗歌 《元音》的艺术特色 熊 晓 霜 (绵阳师范学院 中文系，四川 绵阳 621000) 摘要：19世纪法国象征主义诗人兰渡创作于 17岁时的 《元音》是西方诗歌史上的一首奇作。这首诗采 用了欧洲传统韵律诗十四行诗的形式和规范，但是它却在短短的十四行诗句中完成了对传统诗歌创作理念 的全面颠覆，表现的是最为新奇、最为反叛的现代诗歌的特质。这首诗以丰富多彩的想象、大胆开放的革新 精神成为了西方现代主义诗歌的滥觞之作。 关键词：《元音》；想象力；现代性 中图分类号 ：1106．2 文献标志码 ：A 文章编号 ：1009—2080(2012)Ol一0062—03 兰波的 《元音》是 19世纪末西方象征主义诗歌 维勒，一个极为封闭落后的小镇。他未满十六岁便开 的代表作，这首诗采用了欧洲传统韵律诗——十四行 始了诗歌创作，写出了 《奥菲利娅》、《元音》、《醉舟》 诗的形式和规范，但是它却完全不同于我们所熟悉的 和 《地狱一季》等震惊整个欧洲的长诗、短诗和散文 任何传统诗歌，它很难说是抒情、状景还是说理，各种 诗。然而到了20岁，兰波突然放弃了文学创作，成为 神奇复杂的、彼此之问毫无关联的意象聚合在一起， 了一名旅行家和商人。兰波在只有 37岁时就因病英 每一行诗句带来的都是一次阅读的 “挑战”。全诗如 年早逝 ，在 20岁之后，兰波再也没有写下一行诗，因 下 ： 此他年轻而短暂的文学生涯并没有留下数量丰富的 A黑、E 白、I红、U绿、O蓝：元音们 ， 诗作。兰波早熟的诗才 ，以及他对诗歌过早的放弃总 有一天我要泄露你们 隐秘的起源 ： 是让人们产生这样的误解 ：兰波只是个被缪斯的手指 A，苍蝇身上的毛茸茸的黑背心， 触碰过的野孩子，他不受束缚，没有 目的；他是个天 围着恶臭嗡嗡旋转，阴暗的海湾； 才 ，他的创作出于本能，他所做的无非是哗众取宠，引 E，雾气和帐幕的纯真，冰川的傲峰， 起别人的注意。 白的帝王，繁星似的小白花在微颤； 然而谁也没有想到正是这个孩子掀起 了一股诗 I，殷红的吐出的血，美丽的朱唇边 歌革新的飓风，当现代派、后现代派的文学家们追溯 在怒火中或忏悔的醉态中的笑容； 他们的影响之源时，我们总能发现兰波的名字：“几 U，碧海的周期和神秘的振幅， 乎没有哪个诗人像他那样成为人们如此热心研究的 布满牲畜的牧场的和平 ，那炼金术 对象，也没有哪个诗人对现代诗歌产生的影响比他更 刻在勤奋的额上皱纹中的和平； 大。”…除了诗歌创作外 ，兰波还提出了独树一帜的 O，至上的号角，充满奇异刺耳的音波， 诗歌理论 ：作为通灵人的诗人和文字的炼金术。他要 天体和天使们穿越其间的静默： 创作的是一种完全不同于传统诗歌的诗歌，这种诗歌 噢，奥美加，她 明亮的紫色的眼睛! 是一种现代的诗歌，这种诗歌能够使诗人的独特感情 (飞白译) 和思想在全新的节奏中得到表达。 《元音》就是一首 1854年 l0月 20日兰波出生于法 国北部的夏尔 全面体现了诗人的天才和现代诗歌创作理念的代表 收稿 日期 ：2011