日本建筑考察思考.pdfVIP

向日本学什么？ ——关于日本建筑考察的思考 撰文 肖艳萍 山东大卫国际建筑设计有限公司 近10天的实地考察，虽然只是走马观花，但使笔者对日本有了新的认识。抛却高度发达的经济、优美整洁 的环境、国民的高素质和敬业严谨的态度，单说日本的建筑，的确有很多东西值得我们学习和借鉴。在世界建筑 大潮中，日本建筑无疑是令人瞩目的：传统建筑古朴自然，内涵丰富，空间流动；现代建筑与城市共生，技术与 人共生，外观简洁，空间丰富，注重细部。归纳起来，有以下几点原因。 首先，传统文化与现代技术相结合。 利用世界先进技术，从本国文化中找素材，全方位地借鉴传统元素，这是日本建筑繁荣的重要原因之一。 川纪章曾经提出“街道的建筑”，将街道扩展为城市中的起居空间，这种观念在传统的日本城市中可以找到， 是一种典型的东方式的空间观念， “奥空间”、“灰空间”即是这种理念的实践。日本现代建筑的室内空间， 尤其是建筑的公共部分，由于大量使用“灰空间”显得和外部空间十分和谐与连贯，将内外结合成一个有机整 体，使现代建筑和城市空间变得丰富而富有人情味(图1，2)。 其次，日本现代建筑中力学与美学的完美结合值得我们学习，高超的力学技术成就令人赞叹的建筑空间， 如东京国际展览中心，庞大屋顶并没有带来沉重感，而给人一种日本式“轻”的美学特征（图3）。图