汽车零部件加工日本语専门用语集全.xls

現場専門用語 アーク溶接（arc) 电弧焊 CHAC 中国本田 アース（earth) 接地线 COMP.コンプ アースライン 地下电缆线路 DHEC 东风本田 アーチ 圆弧 GHAC 广州本田 アイコン 图标 HGT 本田技术研究所 アイテム(item) 项目 IQS 每月抽检 アウター 外 ＫＤボックス 投料箱 アウトリカー 支架、外架、突杠 LH 左側 カウンター 打点计数器 LMガイド 滑轨上的滑块 ミドル 中量 mig漏れ 漏CO2焊 ミラ 水平角磨机 MMC 新车型中心 ミラー 鏡子 NC 数字控制 メインライン 总成线 マッチ 火柴 メーカー 制造商 マトリックス 母体、字模、铸型 メールシート 隔音板 マニュアル 操作指南、手册 メガレレンチ 梅花扳手 マネージメント 管理 メクセル軍手 防割手套 マネージャー 经理.干事 メクレル 翻卷 マンネリズム/マンネリ 千篇一律、因循守旧 メゼデス.ベンズ 梅塞得斯奔驰 ミグ　溶接 二氧化碳焊 メンジャ 皮尺 ミグ漏れ 漏二氧化碳焊 メンテ（メンテナンス） 保养 ミッション 变速器 メンテナンス 维修保养 变速箱 モーション 眼色.示意 モーター 马达、发动机的总称 アンクランプ 夹具松开 モーターショ 车展 アンケート 问卷调查 モード 模型.方式 アンマッチ 不符合 モデル 模型 イケール 夹具支撑 モニター 监视器 イベント 新机型 モンキースパナー 活动扳手 イメージ 印象 ヤスリ 锉刀 インシュレーションボード ユーザー(user) 用户.客户 インシュロック 扎带 ユニット 组装式、组合式 インタロック 联动锁定 ライセンス 执照 インストール 安装 ライバル 情敌、竞争对手 インパクト 风动扳手 ラジェーター 散热器 インフラ施設 基础设施 カウント 计数 ウィーヒングビード 横摆运条焊道 アクション 行动.动作 ウイルス 病毒 アクセル 加速器 ウェイト 平衡块 アコード 雅阁 ウェス（waste) 碎布（檫机器用) アッシ（ASSｙ） ウエスト 腰身、腰围 アッパ.プレート（UP PLATE） 盖板 ウォータ.タンク 水箱 アッパー 上 ウレタン 聚胺脂、树脂 アップ(up) 高 ラック 支架 アッププレート（up plate） 盖板 ラップ時間 两个班重叠的交接时间 アフターサービス 商品出售、售后服务 ラベル 标签 アプリケーション 应用软件 ラン.ケーブル 网线 アマチュア/アマ 业余爱好者/外行 ランク 等级 アラーム 报警器 ランプ 指示灯 アルミ 铝 リア 后 あわせ面 接触面 リーズナブル 合理 アンカー 脚踏开关 リーダー 指导者 足踏みスイッチ リードバー アンカーボルト 地脚螺栓 リーマ 扩孔器 リインフォスメント 加强板 エアードライヤー 气缸 リスクアップ 冒险 エアーピン 气销 リスト 清单 エアーホース 气管 リセット 复位 エアー抜き 排气 リセットスイッチ 复位开关 エアー漏れ 漏气 リゾート 休养地,游览地 エアインパクト 气动扳手 リッド 盖 エアドレシング 气动研磨机器 リテーナー 固定板 开始、起点
 气动修磨器 リニア 线形 エアバッグモジュール 安全气囊 リハーサル 排练 エキスパート 专家 リューター 旋转锉 エキゾースト 排气管 リューターのビット 旋转锉的礳头 エフ リンク 环节 エフ間違い 标签错误 ルート 途径 程序 エラー 错误 レイアウト 分布图 エリア 地区 レーザー 激光、激光器 エリート（erite) 精英 レーザチャート 蜘蛛图 エレクトロード ズック のり 【断線】 （ＴＲＹ） プラグ 削減 道德提高 インストール テンポラリー 临时 コンタクト 接触 PC参数 发夹、回形针 可控硅 かいはい シーケンサー 汽车部品加工専門用語集(プレス用語） 汽车部品加工専門用語集(プレス用語） 滑块 汽车部品加工専門用語集(溶接用語） 汽车部品加工専門用語集(溶接用語） 汽车部品加工専門用語集(生管用語） 汽车部品加工専門用語集(品質用語） 汽车部品加工専門用語集(総務用語） サイクルタイム（Cycle Time) 周期时间 防錆油 防锈油 サイズ 大小.尺寸 飛散 ひさん 飞散 サイド 侧 廃棄 报废 サイリスター 敷地 地皮 サイレンサー 消声器 浮き上がり 浮起 サブリーダー 辅助指导者 負荷(負荷) 负载,负荷 サポート 协助 改廃 调整、修改、废除 サンダー 砂轮 蓋 ふた 盖子 サンプル 样品 干渉 干涉 编程控制器 感電 触电 シーズン 旺季 高速切断機 高速切断机 シート 座椅 割りピン 开口销 シートベルト 安全带 割り振り わりふり 分配，分派 シーラ 密封胶 割れ 裂