现代山水环境的城市空间建构――桂林市环城水系的城市设计.pdfVIP

! 城市规划汇刊 年第 期 总第 期 2001 4 134 现代山水环境的城市空间建构 ———桂林市环城水系的城市设计 赵万良 顾 力 提 要 桂林有着与自然山水紧密结合的独特城市空间。当前，对历史上的环城水系的恢复涉及到对城市空间结构的重新调整，本 文通过对桂林城市空间的历史变迁的回溯，结合现代城市设计的生态观，探讨现代山水环境城市空间的建构，提出桂林市环 城水系的城市设计构想。 关 键 词 环城水系 城市设计 桂林市 文章编号 （ ） 中图分类号 文献标识码 1000 - 3363 2001 04 - 0021 - 05 TU984 . 18 B 其周边地区进行总体城市设计的研究，并探讨具体的实施性 1 背景 规划策略。 桂林是世界瞩目的国际风景旅游城市，也是国家级历 2 城市设计观念 史文化名城。山水自然优美，人文历史资源丰富。 市域内水系发达，杉湖、榕湖、桂湖、铁佛塘、木龙湖水域与漓 当今，城市化已成为全球趋势，地球上的城市已经不再 江市区段、桃花江下游，共同构成了桂林环城水系的核心部 是自然环境中的“翠碧镶金”，而日益发展为连绵相接的“钢 分。城市中心区内的叠彩山、老人山、伏波山、象鼻山等举世 筋混凝土森林”。人造环境与自然的尖锐冲突迫使人们探索 闻名的自然景观与环城水系相互映衬，构成了城市中心区 理想的城市空间模式。中国的传统城市空间和建筑环境包 “城在景中、景在城中”这一独特的城市形态。 含了关于天、人关系的深刻哲理，其在园林营造方面的高度 宋代时，桂林就已形成东有漓江，南有榕杉湖，西有壕塘 成就和“居城市而享山林之乐”的审美意识，成为城市学者和 （今桂湖），北有朝宗渠的护城河体系，并依托护城河开展了环 城市设计者取之不尽的思想源泉。现代山水环境的城市空 城水路游览的活动，兴盛一时。随着历史的变迁，城区的发 间应融合中国传统聚居观念与现代生态城市发展的概念。 展，古水系中的榕杉湖、桂湖等形成内湖，风采依旧，成为点缀 这里所指“山水”应是一种意识化了的自然，是包涵了中国传 中心城区的颗颗璀璨明珠，而叠彩山北古水道、朝宗渠等则被不 统文化传统意识的自然山水和人造园林，将其与城市空间的 断填埋，消失在城市的街区中。建国以来的历次桂林城市总体 整体发展相融合，使人类的聚居与自然环境和谐共处，便是 规划方案编制中，古水系的恢复一直是最主要的构思之一。 现代山水环境城市的精髓（图1）。 随着城市旅游业的进一步发展，对桂林自身山水环境系 山水与城市的有机结合是历史形成的桂林城市空间的 统的完善成为城市建设和环境保护的一项重要任务。因此， 突出特征，远在宋代即有“桂林山水甲天下”之说，独秀峰耸 桂林市在总体规划的基本构思基础上，决定对环城水系的连 立在城市中轴线上，古城被群峰环抱，秀美的漓江蜿蜒而过， 通作进一步的探讨，并对其周边的土地使用和空间景观进行 山清水秀，城在景中，景在城中，城景交融，真是“千峰环野 深入研究，为完善中心城城市格局提供指导。 立，一水抱城流”，“江作青罗带，山如碧玉簪”，被喻为“山水 为此，桂林市于 1999 年5 ~ 8 月，进行了桂林环城水系 盆景”，这充分说明了自然山水在古城桂林的重要地位，也充 规划的国际方案征集，邀请日本（株） 都市建筑设计研究 分说明了传统城市与建筑在尺度上与自然山水的协调关系。 RIA 所、法国欧博建筑与城市规划设计公司、台湾地区李祖源建