在隐没的城墙边——普里什文研究概述.pdfVIP

( ) 　第 35 卷　第 2 期 郑州大学学报 哲学社会科学版 　 2002 年 3 月　 　 . 35　 . 2　 　 　　 　 　 　 　　 　 . 2002 　 V o l N o JOURNAL OF ZHENGZHOU UN IVERSITY M ar 在隐没的城墙边 ——普里什文研究概述 杨 怀 玉 (北京大学 俄语系, 北京 100871) 　　摘　要: 普里什文一向被俄罗斯文学界和读者推为名家, 但普里什文研究在俄罗斯国内却并不乐观。究其原 因, 大致与苏联特定时期的思维模式以及俄罗斯民族的文学传统和民族气质有关。20 世纪 60 年代以来, 研究者关 于作家的艺术观和创作特色已达成某些共识, 但就整体而言, 对作家哲理思想和文化意义的探求仍不十分充分。在 西方和我国, 普里什文也一直不受关注。在新的历史时期, 从“人”的角度进一步挖掘艺术家及其笔下的“人”的精 神, 不仅具有文学史建设的意义, 而且对艺术家及其创作也是一种负责的态度。 关键词: 普里什文; 自然; 人 ( ) 中图分类号: I109. 5　　　文献标识码:A 　　　文章编号: 2002 　　 文的许多作品都以和他们直接对话的口吻写成, 在他的创作 ( 　　米哈伊尔·米哈伊洛维奇·普里什文 1873- 中时常会出现“亲爱的朋友”、“我的读者”等字句。他明确表 1 1954) 一向被俄罗斯文学界和读者推为名家, 他的创 示自己正是要通过写作走向普通人的心灵, 他有一部作品就 作在俄罗斯文学中占据着独特的地位。早在 20 世纪初, 高尔 以《通向朋友的道路》命名。普里什文对读者的重视正反映出 基就认识到普里什文作为俄罗斯艺术家的独特性。他夸赞普 他创作中的平民化倾向。 里什文的作品达到了俄罗斯文学史上未曾有过的完美, 他写 表面上看, 俄罗斯人一直在读普里什文。20 世纪 50 年代 道: “在您之前没人会如此善于写作。这是——我的信念, 您 和 80 年代, 莫斯科文学艺术出版社曾分别出版过他的六卷 的一个俄罗斯读者的真诚信念。我还坚信, 我的信念将是文 集和八卷集, 至于作品的单行本也是不断再版。即便在市场 化人的共识。”他在应作家之邀所著专文《论米哈伊尔·米哈 化、商品化的新俄罗斯时代, 人们对他的兴趣似乎也并没有 伊洛维奇·普里什文》中还赞叹道“在您的作品中, 我觉得您 明显衰减。根据近期资料, 有数家出版社已经重印了作家的 对大地的热爱和对大地的知识结合得十分和谐, 这一点, 我 《太阳宝库》、《刺猬的故事》等几部作品, “国家出版社”还出 在任何一个俄国作家的作品中都还没有遇见过。”勃洛克在 版了普里什文新选集的前两册。此外, 从 1998 年至今, 至少 为普氏的特写集《在隐没之城墙边》所著的评论中也指出: 普 已有 19 种中、小学生课外阅读书籍中收入了普里什文的散 里什文非常好地掌握了俄罗斯语言, 许多纯粹的人民语言, 篇作品, 这些书籍的总印