两座景观建筑的设计思考——去蔽与退隐.pdfVIP

两座景观建筑的设计思考 ———去蔽与退隐 唐 军 〔提要〕设计是对场地环境特征的体现和呼应，通过对风景环境中两座建筑设计的介绍，文章揭示了在不同创作表象下，相同的创作出发 点和环境关怀。 关键词：场地环境与建筑 创作出发点 去蔽 退隐 建筑是存在于一定的场地中的，而每一场地都蕴含着独特的自然和 的主要用房面水而设，临水伸展的大平台软化和丰富了建筑与公园环境 人文相交融的性格，为设计创作设定了限制的同时也提供了创作的依据 交接的界面，增添了一个微妙的空间层次，将建筑与公园景观交融在一 与基础。如果说场地的自然地理特征只是一个物理地图的话，那么场地 起 （图 ）。 2 的历史人文特征就是一个时间与空间、人与自然、现实与历史纠结在一 以朴野的自然要素为风景特质的楚秀园，原入口的建筑风格是特有 起的心理地图。面对特定的场地，设计者的构思过程往往就是对场地中 时期的产物，并不能反映出楚秀园作为城市休闲公园的景观特征。因此， 的自然和人文地图反复阅读，不断审视的过程。随着历史的演进和时代 新的建筑选取了与场地精神相适应的新乡土质朴风格作为建筑形象创作 的发展，场地中的现状或遮蔽了原应有的场地性格特征，或对新要素的 的出发点，以求在风格上与公园整体的氛围一致，从而去除和修正现存 插入提出了强大的制约。这些不同场地中的历史与现实需求的不同，使 建筑对这一场地精神的遮蔽，揭示出该场地赋予建筑的应有特色和隐含 设计者的创作思维的各个维度呈现不同的消长，从而也呈现出符合各自 的意义，以形象化的语言使场地回归自身的价值 （图3 ）。 场地特征的相异的创作追求和创作结果。 建筑的细部设计也在这一思想的统摄下，通过提取与简化当地传统 淮阴楚秀园人和酒家和沙家滨革命历史纪念馆这两座同在风景区中 民居和传统园林建筑的风格要素 （如山墙气窗、檐口下的支撑、庭院中 的小建筑，就体现出不同的场地对其上的建筑性格的选择与制约，也体 的照壁、水面平台的吴王靠），运用于建筑中，以完整丰富的建筑形象体 现出场地特征对不同创作出发点的需求。 现了场地的地域特色和时代精神。 淮阴楚秀园人和酒家 常熟沙家滨革命历史纪念馆 楚秀园位于淮阴市的南部，是一座以水面为主组织园林景观的城市 沙家浜革命历史纪念馆是常熟市沙家滨芦苇荡风景旅游区革命传统 休闲公园，园内植物葱郁，水波荡漾，充满了自然朴野氛围。公园原有 教育景区的组成部分之一，原有的风景区规划设计中，纪念馆位于该景 入口建筑形式为现代建筑加绿色琉璃瓦的大屋顶，与楚秀园作为城市居 区主体—— —瞻仰广场的台地下部，二者紧密结合，共同构成完整的游览 民放松身心的城市公园的场地需求并不十分相适应，没有体现出与公园 路线和景观氛围。由于种种原因，原有规划设计未能实现，在整个风景 自然环境相应的乡土野趣。因此，从构思开始，楚秀园人和酒家的设计 区一期建设逐渐完成，革命传统教育景区已经形成完整的场所构成之后， 就力求解读与展现场地的性格特征，寻找与场地的自然、人文以及现实 纪念馆再度成为迫切的需求，而此时所余建设场地已经十分有限。如何 需求相一致的建筑形象，使之契合场地原初的性格，而这也就成为贯穿 使作为后来插入者的纪念馆尽可能地减小对整个景区主体景观氛围的干 创作全过程的主旨。 扰，同时使纪念馆对该景区旅游教育功能做有机地补充，是该场地对设 楚秀园人和酒家的建设用地位于楚秀园东大门东南侧，东西轴间距 计的制约与期待，而这也成为创作的出发点。 较长，南面边界为公园水面的水口，西面公园门前广场紧邻城市道路， 瞻仰广场采用的是纵向主