RoHS及ELV指令对中国内地和香港业界的影响.docVIP

WEEE、RoHS及ELV指令对中国内地和香港业界的影响 郭振华 （永保化工（香港）有限公司，香港） 摘 要：分别介绍了《报废电子电气设备指令》（WEEE指令）、《电子电气设备中限制使用某些有害物质指令》（RoHS指令）和《关于报废汽车的技术指令》（ELV指令）等的要点。论述了WEEE指令所涵盖的10类电子电气设备产品、6种受限制的有害物质的最高含量及可能含有受限物质的材料和制件以及各国执行指令的现状。比较了中国的《电子信息产品污染控制管理办法》与WEEE和RoHS指令的差别。提出了指令的应对措施。 关键词：WEEE；RoHS；ELV；指令；电子电气设备；有害物质 中图分类号：TQ153；F744 文献标识码：A 文章编号：1004-227X（2006）12-0001-05 The influence of WEE,RoHS and ELV directive on Chinese inland and Hongkong enterprises//jimmy kwok Abstract:the key contents of the “Waste Elect Equipment Directive”(WEEE), “Restriction of the use Substances Directive”(RoHS)and the“End of Lifroduced respectively.Tem kinds of electrical and electronic equipments in the range of WEEE directive,the of hazardous substances being restricted,,materials and components that contain the restricted substances and the current status in implementing thdiscussed.differencesbetween ina’s“Management Methods on Control of Pllution Caused by Electronic information products”and WEEE,RoHS directive were compared.Countermeasures to the directiveswere .Keywords;WEEE;RoHS;ELV;directive;electrical and ecectronic equipment;hazardous substanceAuthor’s address:Rambo chemicals (HK) 收稿日期：2006-08-31 修回日期：2006-10-28 作者简介：郭振华（1953-），男，董事总经理，香港机械金属业联合总会主席。当前主分从事欧盟指令及其应对研究。 作者联系方式：（Email）jimmykwok@。 1 前言 电子电气行业在给人类带来方便的同时也带来了大量的电子垃圾。仅在1998年欧盟境内回收处理的电子电气废料就达600多万吨。这些电子产品经常包含有各种危险的金属，例如水银和铅，也包含有毒的化学品。抛进垃圾填埋场之后，这些物质便泄漏出来，最终造成土壤、水源和大气等的污染，严重威胁人类的生命安全及其赖以生存的环境。在这种形势下欧盟于1998年4月首次提出两道环保法案；2000年5月24日，正式颁布“2000/53/EC《关于报废汽车的技术指令》（即ELV指令）；2003年2月13日，欧盟官方公报公布了《报废电子电气设备指令》（WEEE指令）（2002/96/EC）和《电气电子设备中限制使用某些有害物质指令》（ROHS指令）（2002/95/EC），规定从2005年8月13起实施WEEE的生产者责任，从2006年7月1日起在电器中禁止使用6种有害物质。WEEE、ROHS及ELV指令形成了欧盟市场新的贸易技术壁垒，对中港企业电子电气产品的出口将产生重大的影响。 2欧盟WEEE、ROHS、ELV指令解读 2．1 WEEE指令 WEEE指令即《报废电子电器设备指令》（WE“asteElectrical and Electronic Equipment Directive”的简称。该指令要求生商负责收集、处理以及回收废旧电子电气设备并承担相关费用，而处理电子电气设备的机构应获得主管机关的许可。WEEE指令要求，到2005年8月13日（后延迟到2006年1月1日）生产者所有的系统能够达到：（1）承担支付报废产品的收集、运输、储存、分类及回收再生费用；（2）报废产品必须达到循环回收指标，3R不少于70%；（3）保存