- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
澳门与中葡国籍法之关系.pdf
o
《行政》第十二卷,總第四十三期,1999N .1,237 -255
澳門與中葡國籍法之關係*
譚炳銓**
澳門是一個具有多個民族及多種文化的地區,居住着不同的社羣。此種情形引
起了關於國籍的問題。對於這些問題,已進行了許多辯論。本文之目的並非提出能
解决該等存在已久的問題的方案,而是對在目前及將來於本地區生效的國籍法中的
某些主要內容進行論述。
一、葡國國籍法
目前在本地區生效的國籍法是葡萄牙共和國1981年10月3日之37/81號法
律。此項法律由1994年8月19日之第25/94號法律修改。第37/81號法律由1982
年8月12日之第322/82號法令所制定之《葡萄牙國籍法實施條例》加以補充,而
此條例又經由1994年10月20日之第253/94號法律修改。
第37/81號法律的主要內容包括葡國國籍之歸屬(即原始取得),取得(指非
原始取得)及喪失。以下對每一點進行評述。
1.葡國國籍之歸屬
第37/81號法律之第一條規範了葡國國籍歸屬的各種形式。此條之a及d款規
定了純因法律效果而獲得葡國國籍歸屬的三種情形(純因法律效果的意思是在具備
法律所需的條件下,直接因法律而產生)。這三種情形是:
(1)生父或生母為葡國國籍,其子女在葡國地區或葡國管理地區出生者;
(2)生父或生母為葡國國籍,且在外國為葡國政府服務,其子女在外國出
生者;
*作者感謝薛尼路先生提供的寶貴意見。作者負責本文附件二:《中華人民共和國國籍法》的葡
譯工作。
**法律學士、立契官和登記局長實習員
237
(3)在葡國地區出生而無其他國籍者。
上述三種獲得葡籍歸屬的理由是明顯的。第一種情形是基於同時具備在傳統上
决定歸屬國籍的兩個原則:出生地原則及血統原則。假如某人在葡國地區或在葡國
管理地區出生,而其生父或生母為葡籍人士,此人明顯地應具有歸屬葡籍的權利。
在第二種情形,葡籍之歸屬是基於血統原則,但亦非純粹基於此原則。某人因
其葡籍之生父或生母在外國為葡國政府服務而在外國出生。在此情形下,立法者視
在外國出生同等於在葡國地區出生。因此,在這種情形下出生的人士也是明顯地有
權獲得歸屬葡籍的。
在第三種情形,葡籍之歸屬是基於出生地原則,然而只有在有關人士如非獲得
葡籍之歸屬便沒有任何國籍的情形下才是這樣處理。可以說:這種情形下之葡籍歸
屬並非純粹基於出生地原則,因為法律要求其他一項條件。這項條件是不具有其他
國籍。這種情形的葡籍歸屬事實上是考慮到具有國籍是個人的基本權利。為了避免
產生無國籍的情形,因此訂立了此項措施。
關於第三種情形,有一點值得留意:法律明確地指明“在葡國地區”,因而不
包括以澳門為例之“葡國管理地區”
另一方面,第37/81號法律之第一條b及c項規定了歸屬葡籍的兩種其他情
形。在這兩種情形下,法律要求有關人士表示其意願。
根據上述之b項,原有葡國國籍為:生父或生母為葡國國籍,其子女在外國出
生,經聲明願歸葡國國籍者,或經在葡國民事登記冊登記其出生者。
在b項所指的情形下,給予國籍的歸屬是基於血統主義,卻並非單純决定於此
種主義。法律要求遵循一項簡單的程序:表示歸屬葡籍的意願,或在葡國民事登記
冊中登記其出生。
上述之c項規定另外一種歸屬葡籍的情形。該項之內容如下:原有葡國國籍者
為:非為本國服務的外國人、具有效居留許可證件、屬以葡語為官方語言的國家或
其他國家的公民、分別在葡國地區居住至少滿六年或十年,其子女在葡國地區出
生、經聲明願歸屬葡國國籍者。
在c項所指的情形下,給予國籍的歸屬是基於出生地主義,然而法律另外要求
具備以下條件:有關人士之父母在葡國地區居住相當時間,且不為本國服務,以及
表示歸屬葡國的意願。
有一點值得注意:c項所指為“在葡國地區”,因而並不包括“葡國管理地
區”
關於葡國國籍的歸屬,尚有一點需要提出:第37/81號法律第一條二款規定
“在葡國地區或葡國管理地區之棄嬰,如無相反證據,則視為在
原创力文档


文档评论(0)