EN13445中法兰设计另一方法的分析和讨论.pdfVIP

第 46卷第 1期 化 　工 　设 　备 　与 　管 　道 Vol46　No1 2009年 2 月 PROCESS EQU IPM EN T P IP IN G Feb2009　 ·压力容器 · EN 13445 中法兰设计另一方法的分析和讨论 秦叔经 (全国化工设备设计技术中心站 , 上海 　200040) 摘 　要 : 目前大部分国家压力容器规范中采用的基于 TaylorForge法的法兰设计方法是一个强度设计方法 ,而不一 定能保证螺栓法兰连接接头的密封性能 。欧盟压力容器设计标准 EN 13445: 3 的附录 G提出了一个法兰设计的另 一方法 ,该方法与传统的 TaylorForge法存在很大的不同。首先简要叙述了法兰密封的基本原理以及该另一方法 的计算内容和设计步骤 ,然后对该方法的主要内容进行了分析和讨论 。通过与 TaylorForge法的比较 ,说明了该方 法在计算内容和步骤上的合理性 ;又通过分析该方法所采用的垫片系数及其来源以及与 PVRC方法采用的垫片系 数进行比较 ,说明了该方法的灵活性和工程应用的可行性 。 关键词 : 法兰设计方法 ; 　螺栓法兰连接接头 ; 　密封性能 ; 　螺栓预紧力 ; 　垫片系数 中图分类号 : TQ 050. 3 文献标识码 : A 文章编号 : (2009) 0 1000109 Ana ly sis and D iscussion of A lterna tive M ethod for Flange D esign in EN 13445 Q IN Shuj ing (N a tiona l Technology Cen ter of P rocess E qu ipm en t, S hang ha i　2 00040, Ch ina) A b stract: 　Curren tly, based on Taylor - Forge m ethod, the m ethod for flange design u sed in the codes in mo st countrie s is actually a strength design m ethod wh ich cannot be en su red to reach the sealing requ irem en t. In A nnex G of EN 13445: 3, a p ressu re ve ssel design standard issued by CEN , an alternative m ethod for flange de sign was p rovided. There exist great differences between the traditional Taylor - Forge m ethod and th is alternative m ethod. In th is p ap er, first, the fundam ental m echan ism for the sealing p rop erty of a flange connection and the calcu lation content w ith the design p rocedu res were de scribed. Then, the m ain a sp ects in th is de sign m ethod were analyzed and discu ssed. By comp aring w ith Taylor - Forge m e