X100试验管线钢管的规范和生产.pdfVIP

焊 管 ．第34卷第4期．2011年4月 ·63· ● 国外 焊 管 XIO0试验管线钢管的规范和生产 纪海涛 ，王晓香 ，马亚静 ，张军峰 编译 (1．中国石油集 团渤海石油装备制造有限公司第一机械厂，河北 青县 062658； 2．中国石油集团渤海石油装备制造有限公司钢管制造分公司，河北 青县 062658； 3．中国石油集 团渤海石油装备制造有限公司华油钢管有限公司，河北 青县 062658； 4．中国石油集 团渤海石油装备制造有限公司巨龙钢管公司，河北 青县 062658) 摘 要 ：介绍了位于英国诺林伯利亚 ，钢管直径 1219mm(48in)，输气压力 18MPa(180bar)， 由英 国BP公司承建的X100试验管线的建设概况。根据 X100试验管线的设计参数制定了相 应的钢管规范，设计 了X100管线钢管母材、焊缝金属和热影响区的合金成分。按设计的合金 成分由住友金属鹿岛钢铁厂生产了钢材、钢板，并试制了UOE钢管。检测了该试制钢管的各 项力学性能，并将涂敷前后的性能进行了对比。结果表明，该试制钢管的各项性能均达到了规 范要求，在一些关键力学性能上具有较好的生产容限性，而且具有 良好的材料均匀性。 关键词：X100管线钢 ；基于应变设计 ；管线钢管规范；UOE钢管；力学性能 中图分类号：TG142．1，TG445 文献标志码：A 文章编号 ：1001—3938(2011)04—0063—09 SpecificationandProductionofX100TestLinePipe EditedandTranslatedbyJIHai．tao，WANGXiao—xiang，MAYa-jing，ZHANGJun—feng (1．1stMachineryWorksofCNPCBohaiEquipmentManufacturingCo．，Ltd．，Qingxian062658，Hebei，China； 2．SteelPipeManufacturingCompanyofCNPCBohaiEquipmentManufacturingCo．，Ltd．，Qingxian062658， Hebei，China；3．NorthChinaPetroleumSteelppieCo．，Ltd．，CNPCBohaiEquipmentManufacturingCo．，Ltd．， Qingxian062658，Hebei，China；4．JulongSteelPipeManufacturingCompanyofCNPCBohaiEquipment ManufacturingCo．，Ltd．，Qingxian062658，Hebei，China) Abstract：Inthisarticle，itintroducedconstructionsituationofX100testpipelinewhichwasconstructedbyBritishBP companyinNorthumbriaofUK，thesteelpipediameterwas1219mm(48in)，andgaspressurewas18MPa(180 bar)．AccordingtodesignparameterofX100testpipeline，therelevantsteelpipespecificationwassetup，andalloy composition ofbasemetal，weldmetalandHAZ ofX100 linepipeweredesigned．On thebasisofthedesignedalloy composition，therolledsteelandsteelplateweremanufacturedbyKashimaSteelPlantofSumitomoMetalIndustries， trialproductionofUOE steelpipewasconducted，eachmechanicalp