钻井地质中英文词汇.xls.xls

Sheet3 油气层 Sheet1 号码 numerous num 许多的 nummulite 货币虫 object obj 对象 occasional lcc 偶然的 odor od odor taste and stain off-line system OFLS 脱机系统 offshore drilling platform ODP 海上钻井平台 oil o oil and gas 油气 oil and salt water 油和盐水 oil cut OC 油浸 oil in hole OIH 井内油 oo 油味 oil sand oil sd 油砂 osr 油源岩 oil stain ostn 油斑 oil-cut mud OCM 油浸泥浆 old well OW 氧化铁 cement 胶结 shell glauconiete 海绿石 soliceous 泥质 砾岩 toste dye hand 染手 slightly bsse under 下部的 less than 小于 more than 大于 ripple mark 痕 alternation plant 植物 dip 倾角 geology 地质 induration cementation 硬化 compaction 紧密 stained staining stylolit 缝合线 weatheved 缺失 蚀变的 band carbonized 碳化的 四录化碳 rock salt 盐岩 coaly shale 碳质页岩 白云质 钙质砾岩 大的砾 pelletoid 球粒鲕 micropelletoid 微粒鲕 other 其它的 poorly 差的 moderately 较好的 granules 细的砾 sponty 松软的 conchoidal fracture 贝壳状断口 banded 条带状的 micro crystalline 隐晶质 very fine crystlline 粉晶 细晶 medium crystalline coarse crystalline piebald 花斑 about 大钩 强 oil semll in general patchy oil stain 部分油斑 streaky oil stain 油斑条痕 uniform oil stain 全部油斑 gold grain size 粒径 characteristics 特性 major hardness 硬度 oil shows lamina 单层 系 foult recovery 收获率 rich 丰富 total 总的 almost 大多数的 join 接单根 甩单根 reaming 划眼 扩眼 openning 通井 on bottom 接触井底 离开井底 resume 重新开始 lelly down 方入 kelly up 方余 bit above ground 钻头在地面 watered oil 含水油层 致密层 dry layer 干层 syngenetic oil-water layer 油水同层 oil bloom in mud ditch 泥浆槽见油花 泥浆槽见气泡 泥浆槽 oil bloom 油花 gas vacuole 气泡 沉积岩 carbonate rock silicste 硅酸盐 lasalt salt rock flint swell 膨涨 土状 wire prepare casing pressure testing 套管试压 cement slurry 水泥浆 pump cement slurry 打水泥浆 surface pipeline 地面管线 gyro survey 陀螺试验 connect 连接 cementing head 固井头 连接固井头 abnormal 异常 abnormal formarion pressure 异常地层压力 abnormal pressure 异常压力 above-ground equipment 地面设备 abrade 磨损 asbrupt change 突变 absolute 绝对的 active porosity 有效孔隙率 actual 真实的 actual drilling time 纯钻井时间 add 加 addition alarm 警报 albert coal 黑沥青 albertie all at once 突然 amgle bend 弯头 angle of dip Crown block 天车 Derrick 井架 Travelling block 游动滑车 swivel bail 水龙头提环 swivel rotary hose 水龙头保险链 safety c