选词对比研究商务英语专业毕业论文.docVIP

1 2015届本科生毕业论文格式范文 论文题目：选词对比研究 专业：商务英语 姓名： 学号： 指导教师： 完成日期：2015年6月 1 1 （此处空一行） Contents （此处空一行） 摘要…………..……………………………………….…………….….…………………1 Abstract……………………………………………………………..…………….…………….1 （此处空一行） 1. Introduction…………………………………………..……...…………….……………….2 2. At the Stage of Understanding……………………………..….………….……………….3 2.1 Diachronic Comparison……………………………………………….…….………….3 2.2 Synchronic Comparison……………………………………………….….…………….3 3. At the Stage of Expression……………………………………………….…..…………….3 3.1 Translators’ Attitude…………………………..…………………………..…………….3 3.2 Translator’s Intentions………………….……..…………………………..…………….3 4. Conclusion………………………………………..………………………….….………….3 摘 要 英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较英汉用词比较。 （此处空一行） 关键词：英语；汉语；选词多样性；对比研究 Abstract A comparison of English and Chinese indicates that when the same thing or concept is referred to, the English text shows variety in choice of words while the Chinese text features repetition. This author proposes that the differences in word choice between English and Chinese can be accounted for in terms of phonetics, word formation, text coherence and accessibility of referential words. This author proposes that the differences in word choice between English and Chinese can be accounted for in terms of phonetics, word formation, text coherence and accessibility of referential words. This author proposes that the differences in word choice between English and Chinese can be accounted for in terms of phonetics, word formation, text coherence and accessibility of referential words. This author proposes that the differences in word choice between English and Chinese can be accounted for in terms of phonetics, word formation, text coherence and accessibility of referential words. This author proposes that the differences in word choice between English and Chinese can be accounted for in terms of phonetics, wor