新闻标题的语境特点与制作技巧_宫海洋.pdfVIP

: 来稿摘登 宫海洋 新闻标题的语境特点与制作技巧 新闻标题的语境特点与制作技巧 ■ 宫海洋 ， 妈妈一块来报到。 ， 新闻标题具有自身独特的语境特点 其特点可以通过 之所以提前来 是要先找个地方安顿好 。 。 ( ) 与文学作品标题的比较中体现出来 妈妈 提要题 ， (2) (3) ， 从理论上来说 文学作品的标题和新闻作品的标题都 比较 和 两个标题就可以看出 虽然它们报 ， ， : “ ” 是内容决定形式 但二者内容对标题的的制约作用却有很 道的侧重点有所不同 但新闻要素却几乎重合 安徽 : “ ”“ ” “ ” “ ” (“ ”) “ ” 大不同 文学作品的标题通常受作者的思想意识和创作动 新生 女孩 带着 盲母 盲妈妈 上大学 ， 《 》 《 》 。 机影响 不管是鲁迅的 秋夜 还是茅盾的 子夜 都是 构成了相同的新闻信息链 。 ， 如此 因此 文学作品的标题通常都比较含蓄或有象征意 对于新闻作品与文学作品之间的差异以及内容对标题 ， ， ， 《 》 : 义 富于一定的韵味 乍看不太容易把握作者的创作意图 的影响作用 前 人民日报 副主编梁衡曾做过理性分析 ， ， ， ， ; 与表现动机 甚至不大容易通过标题来了解作品的内容 在功能上 新闻传播信息 满足人们对信息的需求 文学 ， 。 需要阅读品味之后才能真正体会和把握标题的内涵或言外 提供审美 满足人们对美的追求 在作品形式与内容的关 。 ， ， ， ; 之意 所以 文学作品的标题与内容之间一般并不存在必 系上 新闻要求尽量淡化形式 以免喧宾夺主 文学则尽 。 ， 。 ， ， 然性的联系 量强化形式 以增强渲染效果 在文章结构上 新闻简明 “ ; ， 而新闻作品的标题就不像文学作品标题那样 含而不 将最重要的信息放在显著的位置上 文学则求变化 将作 ”， 、 ， 。“ 露 它要求传达的信息简洁明了 主旨直接明确 能使人 者的思想深藏于复杂新颖的形式之中 将最重要的信息放 一看便知或一目了然。新闻标题的