14植物的进化与系统发育.ppt

薛跃规 广西师范大学生命科学学院 第14章 植物的进化和系统发育 化石证据 比较解剖学证据 个体发育中重演现象的证据 生理生化的证据 分子生物学的证据 《物种起源》（第六版）达尔文 (1809-1882)查理·罗伯特·达尔文著 周建人 叶笃庄 方宗熙 译 ? 达尔文 (1809-1882) 史略? 绪论 第一章：家养状况下的变异? 第二章 自然状况下的变异? 第三章 生存斗争? 第四章 自然选择；即最适者生存? 第五章 变异的法则? 第六章 学说的难点? 第七章 对于自然选择学说的种种异议? 第八章 本能? 第九章 杂种性质? 第十章 论地质记录的不完全? 第十一章 论生物在地质上的演替? 第十二章 地理分布? 第十三章 地理分布（续前）? 第十四章 生物的相互亲缘关系：形态学、胚胎学、残迹器官? 第十五章 复述和结论? 叶笃庄《〈物种起源〉中译本修订后记》 The Origin of Species Charles Darwin Preface  Introduction  Chapter 1 - Variation Under Domestication  Chapter 2 - Variation Under Nature  Chapter 3 - Struggle for Existence  Chapter 4 - Natural Selection  Chapter 5 - Laws of Variation  Chapter 6 - Difficulties on Theory  Chapter 7 - Instinct  Chapter 8 - Hybridism  Chapter 9 - On the Imperfection of the Geological Record  Chapter 10 - On The Geological Succession of Organic Beings  Chapter 11 - Geographical Distribution  Chapter 12 - Geographical Distribution continued  Chapter 13 - Mutual Affinities of Organic Beings: Morphology: Embryology: Rudimentary Organs  Chapter 14 - Recapitulation and Conclusion  Glossary Home 《物种起源》查理·罗伯特·达尔文著 周建人 叶笃庄 方宗熙 译??绪 论  ??? 当我以博物学者的身份参加贝格尔号皇家军舰航游世界时，我曾在南美洲看到有关生物的地理分布以及现存生物和古代生物的地质关系的某些事实，这些事实深深地打动了我。正如本书以后各章所要论述的那样，这些事实似乎对于物种起源提出了一些说明——这个问题曾被我们最伟大的哲学家之一称为神秘而又神秘的。归国以后，在1837年我就想到如果耐心地搜集和思索可能与这个问题有任何关系的各种事实，也许可以得到一些结果。经过五年工作之后，我专心思考了这个问题，并写出一些简短的笔记；1844年我把这些简短的笔记扩充为一篇纲要，以表达当时在我看来大概是确实的结论。从那时到现在，我曾坚定不移地追求同一个目标。我希望读者原谅我讲这些个人的琐事，我之所以如此，是为了表明我并没有草率地做出结论。??? 现在（1859年）我的工作已将近结束，但要完成它还需要许多年月，而且我的健康很坏，因此朋友们劝我先发表一个摘要。特别导致我这样做的原因，是正在研究马来群岛自然史的华莱士先生对于物种起源所做的一般结论，几乎和我的完全一致。1858年他曾寄给我一份有关这个问题的论文，嘱我转交查尔斯.莱尔（Charles Lyell）爵士，莱尔爵士把这篇论文送给林纳学会，刊登在该会第三卷会报上。莱尔爵士和胡克博士都知道我的工作，胡克还读过我写的1844年的纲要，他们给我以荣誉，认为把我的原稿的若干提要和华莱士先生的卓越论文同时发表是可取的。??? 我现在发表的这个摘要一定不够完善。在这里我无法为我的若干论述提出参考资料和根据；我期望读者对于我的论述的正确性能有所信任。虽然我一向小心从事，只是信赖可靠的根据，但错误的混入，无疑地仍难避免，在这里我只能陈述我得到的一般结论，用少数事实来做实例，我希望在大多数情况下这样做就足够了。今后把我的结论所根据的全部事实和参考资料详细地发表出来是必要的，谁也不会比我更痛切感到这种必要性了；我希望在将来的一部著作中能完成这一愿望。这是因为我清楚地认识到，本