波多黎各游戏规则.pdfVIP

A NDREAS SEYFARTH 淘金者还是总督？拓荒者还是建筑师？ 不论你们想在新大陆扮演什么角色，你们的目标只有一个： 尽量赢取财富和声望！ 谁拥有收成最丰厚的种植园？谁能建造最宏伟的建筑？ 谁能获得最多的胜利分数？ 游戏目标 游戏目标 游戏由多轮组成。每轮中每个游戏者从七个不同角色中选择一个，并据此为 游戏者在每回合都扮演特定的不同角 所有游戏者设定一种特定的行动。 色，并据此执行不同的行动。 举例而言，拓荒者可以让游戏者安置种植园，而在监管的帮助下，它们可以 生产货物。接下来这些货物将由商人卖到商会或通过船长运送回旧大陆。用 你可以建造建筑物、安置种植园，生 这些刚赚到的钱，游戏者可以借助建筑师在城里修建新的建筑物，等等。 产、出售并运送作物。 在不断往复变化的进程中，谁能最好地计划每一步行动并充分利用他的特权 就将获得最大的成功，最终赢得游戏。 胜利者是在游戏结束时拥有最多胜利分数的人。 在结束时拥有分数最多的人是胜利者。 游戏组件 5 张游戏面板 （每张绘有12个岛区和12个城区，以及7个角色的概览） 1 张总督卡 （指示每轮的起始游戏者） 8 张角色卡 （拓荒者、市长、建筑师、监管、商人、船长各一张； 2x 淘金者） 1 张存放面板 （用于各种建筑物和金钱) 49 个建筑物 （5个大型紫色建筑物 （占2格）， 2x 12个小型紫色建筑物以及 20个 （彩色）生产建筑物） 54 个杜布隆金币 （圆形；46x 1, 8x 5 ） 58 个岛屿牌片 （8个采石场和50个种植园牌片：8x 咖啡,9x 烟草， 10x 玉米，11x 糖，12x 靛蓝染料) 1 条拓荒船 100 个拓荒者 （圆形木制标志物） 1 个商会 50 个货物标志 （各 9x 咖啡和烟草，10x 玉米，各11x 糖和靛蓝） 5 条运输船 50 个计分圆片 （六角形；32x 1, 18x 5 ） 如果您是第一次阅读本规则，我们建议您留意下面用斜体写的提示以及边框中用黑体写的文字。提示主要用来解释规则的 细节和特殊情况。边框文字则作为游戏规则的简短版本出现，在它们的帮助下，即使您隔了一段时间没有玩，也能迅速找 回游戏的感觉。 游戏准备 将存放面板摆在桌子中间。所有建筑物放在其上相应的位置。 将杜布隆金币根据面值分别放在存放面板相应的区域 （=“银行”）。 每个游戏者获得： • 1张游戏面板 （正面朝上放在自己面前） • 金钱： - 3人游戏时： 2 杜布隆金币 - 4人游戏时： 3 杜布隆金币 - 5人游戏时： 4 杜布隆金币 （游戏者的杜布隆应该一直放在游戏面板的罗盘上，以便随时都查看其他人的钱数。） • 1个种植园牌片。种植园的分配将由第一轮的起始游戏者 （随机决定）开始进行。他获得总督卡以及一个 蓝色的靛蓝牌片 （他应该把它面朝上，放在他岛上的12块田地之中任意一块上。 按顺时针顺序，接下来的游戏者获得： - 3人游戏时： 第2个游戏者：1x 靛蓝 / 第3个游戏者：1x 玉米 - 4人游戏时： 第2个游戏者：1x 靛蓝 / 第3个和第4个游戏者：每人1x 玉米 - 5人游戏时： 第2个和第3个游戏者：每人 1x 靛蓝 / 第4个和第5个游戏者：每人 1x 玉米 剩下的游戏组件按照下图进行摆放： （注意：下图表示的是4人游戏时的状况） •计分圆片 （分为2堆）： •全部8个采石场牌片 （正面向上） - 3人游戏时： 75分