V+有格式和有+V格式的对比分析.docVIP

“V+有”格式和“有+V”格式的对比分析 摘要：语法学界对“V有格式”和“有V格式”的研究为数不少，可把““V有”和“有V”格式进行对比分析的研究却为数不多，对于“V有”和“有V”格式上仅有的顺序差别而导致的完全不的结果，而且作为两种在语言使用中经常出现的语法形式，我认为做相应的比较分析是必要而且有意义的。在此总结前人的研究成果，结合自己的观点看法，对这两种句式做进一步认识和研究。 关键字：V有 有V 格式 关系 性质 差别 原因 一、何为“V有格式”？ 所谓V有，即“动+有”的句式，从格式上看，可归纳为：NP1+V+有+NP2。如：鲁迅着有《阿Q正传》；山洞里藏有佛经。从属性上看，V有句是有字句的组成部分。 二、何为“有V格式”？ 所谓有V，即“有+动”的句式，从格式上看，可归纳为：NP1+有+V+补足语/宾语。如：我有吃饭；我有买到。从属性上看，有V句是一种新格式的汉语完成体。 三、“V有格式”的性质 “V有格式”从小方面来看可以表示三种意义：即领有、使附着和存在，但从更大的层面上看，“使附着”这一层意义也可以归为“领有”范畴，例如：石板上刻有唐朝的经文。这符合陆俭明的“V[使附着]有[存在]”的这一层意义，但我们同时也可以在更大层面上认为这是一种领有关系，即经文为石板所领有，那么从这一层面看，则可以在更大层次上把“V有格式”表意层次划分为两层，即表领有和表存在。 （1）从领有句层面看“V有”的性质 在领属句中，“V”和“有”是状中关系，所以“V有”是状中短语。但是如“拥有”“含有”和“具有”等是最早的V和有结合的产物，同时“拥”“含”和“具”都不能单独表意，困此它们已经是词，而不再是短语。 （2 ）从存在句层面看“V有”性质 在存在句中，“V”和“有”之间是述补关系，因此，“V有”是一个述补短语。如：地上铺有木地板；山洞里藏有佛经。 四、“有V格式”的性质 “有V格式”往往以“有+VP”的格式出现，它是由“有+动词短语”构成，从形式上看，它和“助词+VP”属于同一类，而且有着平行的用法。如：“有失矜持”和“可能失去矜持”；“有伤体面”和“可能伤害体面”。但是“有+VP”里的有是一个动词，带后面的动词或动词性的词组作宾语，显示所述现实的存在可能性，所以应该是朱德熙先生所讲的“真谓宾动词”。 五、“V有格式”中“V”和“有”的关系 （1）存在句中“V”和“有”的关系 根据孙宏林关于该句式的层次分析观点： NP1 + V+ 有 + NP2 我们用几个例子进行分析。如前面用到的：山洞里藏有佛经。在这个句子中，山洞里则表示处所（NP1）佛经则即是受事对象（NP2），藏就就“V”，由此可知“藏有佛经”构成了一个述补结构的短语，所以有存在句， “V”和“有”之间是述补关系。 （1）领属句中“V”和“有”的关系 和存在句不同的是，领属句中有的表意地位上升，成为句子的中心，而“V”则表示有的方式，即领有的方式，所以在领属句中“V有”属于一种状中结构，这也是为什么说”“V有格式””是有字句的一种的原因，但并不意味着有可以取代“V有”，只是有表达出了“V”有的核心内容，但是有的方式是要靠“V”来决定。 六、“有V格式”中“V”和“有”的关系 “有V格式”中有的功能已经虚化，它作用于不同的句子，作用也各不相同。总的来说，它起到帮衬V的作用，它的功能可以划分为三种： 1 表完成。如：我有吃饭；我有看过；我有去上学；我有听过这个故事。 2 表可能性。如：这有失体面；你这样做；有失尊严；有失大家风范；小店一年365天，天天都有开；你要是有遇到他··· 3 表需要。如：问题有待于进一步解决；任务的完成有赖于大家的共同努力；有劳您来一趟。 在这个层面上讲，“有V格式”中很多情况下有是可以省略的，如：我有看过可省略为“我看过”；我有听过这个故事可替换为“我听过这个故事”但这在大多数情况下只适用于有表完成的情况，而且是在V有后有明显表完成状态的补语的情况下。 但V有句式中的有的意义也并不完全虚化，如“有为”，当为作动词时，可以理解为“有做过”，但可以把这个理解为“有+V”结构作形容词，则相当于“有作为的”。 但在绝大多数时候，“有“都起到帮衬修饰“V”的作用，在两者地位和功能上，“V”一直处于主导。 七、“V有格式”和“有V格式”的异同 差别 “V有格式” “有V格式” 形式 NP1+V+有+NP2 NP1+有+V+补足语/宾语 性质 状中短语/述补短语,是有字句的组成部分 形式上与“助词+VP”属同一类型，同时兼表完成时态，是新的汉语完成体 V与有的关系 存在句中，V有为述补结构； 领属句中，V有为状中关系