《语言设计的三个要素》评介.pdfVIP

2007年5月 现代外语(季刊) Mav2007 第30卷第2期 Modem Vol3()NO．2 Foreign Languages(Quarterly) 《语言设计的三个要素》评介 重庆邮电大学 王 强 生物语言学在国外一直是受备关注的语言学研 和vP)扩展至三个(OF、vP和DP)。 究领域。Lenneberg(1967)，Jenkins(2000)等都曾探索 语言学与生物学的统一、语言的成长、机制和进化， 2．简要评论 尤其是生物语言学的基本问题等。语言设计(design oflanguage)探讨人类语言为何如此完美的问题．包该文是Chomsky对其语言设计思想的总结，不 括语言如何进化成现在这种状态，以及遗传天赋在 仅回顾和修正了已有的研究成果，还提出了许多新 语言成长中的重要作用等。因此。语言设计是生物语 颖的概念和思想，内涵丰富，资料翔实，观点明确。全 言学研究的核心课题。 文因以下几大特色和优点值得向学界同行推荐。 2．1总结了生物语言学的基本观点和方法 Chomsky于2005年发表的《语言设计的三个要 素》(Three Factors扔LanguageDesign)是对其语言 Chomsky在文中指出，生物语言学将人类语言 设计思想的进一步阐述和发展。本文简要评述该新 视为心智某些组成部分的一种状态。不论如何解释 作，以供国内语言学研究者参考。 “语言”，生物语言学方法(biolinguistic 侧重研究人类生物属性中与语言的使用和习得相关 1．内容简介 的组成部分，即“语言官能”。他认为．如果做出以上 的设想，就可以将语言视为语言官能的一种状态．严 全文可分为五个部分。 格地说是一种内在化的语言。他进一步假设，可以把 第一部分在回顾1974年麻省理工学院研讨会语言的重要方面当作自然世界的组成部分进行研 以来的生物语言学研究成果的基础上．阐述生物语 究，并采用半个世纪前就已显著发展，且一直得到广 言学的基本观点和方法。 泛研究的生物语言学方法。Chomsky还指出，生物语 第二部分阐述影响个体语言成长的j个要素． 包括遗传天赋、经验和非语言官能特有的原则．并着 view 重论述了其中第三个要素。Chomsky还高度评价了 于专门的机制(specialized to 原则与参数(PP)框架，称这种方法旨在彻底抛弃形能”(instinctslearn)。 式框架、早期生成语法中大量采用的传统规则和结 2．2深入探讨了影响个体语言成长的三个要素 构。这是全文的核心部分。 鉴于语言官能具有其他生物系统的一般性质． 第三部分通过阐述语言特性的原则性解释．先 Chomsky尝试揭示影响个体语言成长的一■、要素， 后三次提出生物语言学的基本问题，并从语言进化 即遗传天赋、经验和非语言官能特有的原则。接下 的角度，最后将生物语言学的基本问题归结为：除