中国文化对外传播效果调查——以日本、黎巴嫩孔子学院为例.pdfVIP

2011年1月 云南师范大学学报 Jan．，2011 第9卷第1期 (对外汉语教学与研究版) V01．9No．1 中国文化对外传播效果调查 ——以日本、黎巴嫩孔子学院为例+ 吴瑛1， 葛起超2 (1．上海外国语大学新闻传播学院；2．上海外国语大学国际文化交流学院，上海200083) [摘要]文章从物质文化、行为文化、精神文化3个层面测量中国文化在13本、黎巴嫩的传播效 果。研究表明，在传播内容上，不同层面中国文化的对外传播效果差异显著；在传播对象上二，宗教信仰是 引起不同国家、个体效果差异的重要变量；在传播方式上，对外传播效果的取得有赖于传播模式、传播渠 道的改进。 [关键词]中国文化；对外传播；效果 中图分类号：H195文献标识码：A 文章编号： 1672—130612011)01—0082一06 一、文献综述