汉语研究的另一种思路徐通锵字本位研究述评.pdfVIP

2005 年第 6 期 学 术 论 坛 NO. 6 ,2005 (总第 173 期) ACADEM IC 　FORUM (Cumulatively NO. 173) 汉 语 研 究 的 另 一 种 思 路 ———徐通锵“字本位”研究述评 夏 　晴 (华东师范大学对外汉语学院 , 上海 200062) 　　[摘 　要] 《马氏文通》以来 ,汉语语法研究不但注重描写语法事实和解释语法规律 ,而且也在不断探 索适合汉语语法的研究方法和理论 。在这不懈的探索过程中 ,寻找汉语语法的“本位”就是其中一个重要 体现 。“字本位”的观点最早是徐通锵先生提出的 , 目的在于努力摆脱“印欧语的眼光”的束缚 ,是立足于汉 语特点来实现中西语言学结合的一次大胆尝试 。但是 ,其中又有一些不甚完善之处 。 [ 关键词] 字 ;字本位 ;徐通锵 ( ) [ 中图分类号] H04 　　[ 文献标识码] A 　　[ 文章编号] 1004 - 4434 2005 06 - 0164 - 04 　　1898 年《马氏文通》问世标志着中国语法学的 比较成熟的“字本位”体系 。本文主要关注徐通锵 诞生 。一百多年来 ,汉语语法研究不但注重描写语 先生的“字本位”理论 。 法事实和解释语法规律 ,而且也在不断探索适合汉 1994 年 ,徐通锵先生发表了《“字”和汉语的句 语语法的研究方法和理论 。在这不懈的探索过程 法结构》和《“字”和汉语研究的方法论》,提出“汉语 中 ,寻找汉语语法的“本位”就是其中一个重要体 语义句法的结构单位是 ‘字’,而不是 ‘语素’之类的 [1 ] [2 ] 现 。由于各家各派对现代汉语基本单位的认识角 东西” , 明确提出了他的“字本位”观 。1995 年 度以及各自不同的理论背景 ,在《马氏文通》的词本 发表《加强“字”的研究 ,推进中国语言学的发展》; 位之后又产生了以下几种汉语“本位说”:黎锦熙的 1998 年发表《说“字”———附论语言基本结果单位 “句本位”; 朱德熙的“词组本位”; 徐通锵的“字本 的鉴别标准基本特征和它与语言理论建设的关 位”;邢福义的“小句本位”; 马庆株的“词和词组双 系》;1999 年发表《“字”和汉语语义句法的生成机 本位”;王洪君的“字和短语双本位”。此外也有一 制》《“字”和汉语的语义句法》《汉语的特点与语言 些语法学者还提出了汉语语法“无本位”之说 。 共性的研究》; 2000 年发表《说“本位”———字的研 究和语言理论建设》;2001 年发表《字和汉语语义 一 、字本位的内容及其影响 句法的基本结构原理》;2002 年发表《字的语法化 的“阶”和汉语语义句法的生成》,对字本位思想作 关于“字本位”的观点 ,最早是徐通锵先生提出 了进一步的发挥 。徐通锵先生七八年间先后对“字 的 ,其他学者如鲁川 、潘文国、程雨民、李树俨 、汪平 本位”研究的思路发表了十多篇论文 ,系统阐述了 等也都有不少文章支持这个理论 。在后来的研究 他的字本位研究的思路[3 ] 。他的“字本位”主要观 中徐通锵先生