电影对白语言中的语音历时对比分析.pdfVIP

6 2011，47(22) ComputerEngineeringandApplications计算机工程与应用 电影对 自语言中的语音历时对比分析 王 燕，侯 敏，邹 煜 rANG Yan，HOU M in，ZOU Yu 中国传媒大学 国家语言资源监测与研究中心有声媒体语言分中心，北京 100024 BroadcastMediaLanguageBranch，NationalLanguageResourcesMonitoring and Research Center，Communication University ofChina，Beijhag100024，China WANG Yan。HOU Min，ZOU Yu．Phoneticdiachronicdiversification：a caseofsamemovie’Sdialogue in 1950sand 1970s．ComputerEngineeringandApplications，2011，47(22)：6—9． Abstract：ChineseMna drain has developed for 100 years。butno systematic experimentalstudy on thehistoricalphonetic chnagesnad prosodic featuresiscarried out．In thispaper．severalsame．name moviesrae selected from the Chinese Mna darin DigitalMulti—modalCo~us(CMDMC)，thedialoguesofmaincharactersareanalyzed，nadthephoneticfeaturessuchaspitch and duration rae compraed．Theresearch results show that the mean duration of syllable in 1970s is larger thna htat in 1950s，nad thefirsttone ismuch longer；thepitch averageof 70s’isalso higherthna thatof50s’，htebosom pitch value israisedandthernageiswider，andthepronunciation isexaggeratednadstiff，SO协athtespeechflow isunnatura1．ItisOb— viousthathtepronunciation andintonation aregreatly affectedbyhtespecialhistoricalera． Key words：modem Chinese mandrain；moviedialogue；diachroniccomparison；pitch；duration 摘 要：普通话已经走过了近百年的历程，目前还很少有人对普通话的历时语音变化及其韵律特征进行系统的实验研究。以 2005年颇具代表性的广播 电视谈话体语料为基准数据，选取 现代汉语普通话数字化样本库》中2O世纪5O年代和7O年代拍摄的 同名电影语料，对其中主要人物对白的音高、时长等语音特征进行历时的对比研究。经过分析发现：在广播电视及影视等有声媒 体中，7O年代语音的音节时长均值要长于50年代，其中阴平调表现尤为明显；在音高方面，高音点和低音点也都高于5O年代，音 域也较宽。这说明70年代的语音在发音上显得较夸张、不自然，这与六七十年代那段特殊的历史时期有关。 关键词：现代汉语普通话；电影对白；历时比对；音高；时长 DOI：10．3778~．issn．1002．8331．2011．22．002 文章编号2011)22．0006．04 文献标识码：A 中图分类号：H014 1 前言 通话语音及其韵律特征的共时研究。就我们所看到的国内外 现代汉语普通话作为国语，像国旗、国歌、国徽、国土一 研究汉语普通话语音及其韵律的文献中，还没有对普通话的 样 ，是我们国家、民族的象征和标牌。现代汉语普通话已走过 历时语音变化及其韵律特征进行系统的实验研究，这仍然是 了近百年的历史，语言是随着社会的发展而不断变