简述宋人对《千金要方》散剂的改动.pdfVIP

．论著． 简述宋人对《千金要方》散剂的改动 曾凤 【摘要】 《千金要方》两种重要传本《备急千金要方》、《新雕孙真人千金方》在内容上多有不同， 其中在方剂文献方面的差异特别值得重视。宋人对《千金要方》原书的散剂相关内容进行了诸多改 动，包括论述散剂的章节与内容、药味计量单位、药味重量、散剂制法等，其所有的改动均无任何标 示，书前的“凡例”亦无任何说明。从内容来看，由于增补了诸多散剂相关医学资料，宋校本较之新雕 本显然更为丰富，书籍的章节编排更为明确合理。作为中医临床百科全书，宋校本更便于阅读与使 用。但从传统的文献整理的角度来看，径改原书确为学者之大忌。 【关键词】宋人；《千金要方》；．散剂；改动 of ZA舢fs删d Ch柚gespowderprescriptio璐inQ谊矗肋弦D扣馏(互沁P加谢肌sc，≯踟珊Wb，胁A Z删G Go蹦)瑚debySongpeople n昭．晚咖g‰面e瑙毋矿吼i，暑ese胁dici船，咖g100029，吼i脚 of Asthecontentsinthe附ocirculatedversions 【Abstmct】 Qi帆乒n妒。丘ng(E砖em矧P瑚c却一 fio珊％n^A豫。瑚口蒯GD腽)，i．eBei∥gi。n胁弘。丘昭(西sem矧Presc却￡如瑚％砒Ⅱ弛D淞。蒯G0比 5un如n，℃n z7m¨一 如r．E7me，：g_e，wies)血nd崩儿击oogio几乒n知，酱(^协陟尸坷n￡ed．sun’sP，份cr咖tiD，堪耽疗危A of different ontheliteratureof madealot sⅡnd(南埘)are greatly，especially prescriptions．Songpe叩le onthecontentsof therelated andits changes powderprescriptions，includingch印tel_s contents，computa- tionunitofmateria methodsetc．without nornotesinits remarks， medica，weights，andprocessing any contentsin versionwere enrichedthanthe carvedversionwiththereason· tlle more preface．The Song newly able ofitstexts．Asaclinical oftraditionalChinese versionis arrangement encyclopedia medicine，theSong moreconvenientfor and isa tabooforthescholarsto anancient However，itgreat readingusing． tamper workatwillf南m biblio星严aphicviewpoints． 【Keywords】songpeople；Qio凡面妒。丘增(豇sem矧Prescr咖tiD瑚％砒A死D淞。蒯G0埘)； Powder prescriptions；Changes 《新雕孙真人千金方》(以下称“新雕本”)为20法、方、药的重要组成