2016年外交学院翻译硕士考研规划,考研参考书,考研复试分数线.pdfVIP

2016年外交学院翻译硕士考研规划，考研经验 9月上旬至11月下旬： 开始这一阶段复习之前，要保证《英语三级笔译》已经全部做完，单词（可以用新东方专 八和GRE乱序版）至少背过两遍，百科知识和缩略语翻译已经有一定的基础。 进入 《英语二级笔译》的练习。其实整个复习阶段的翻译练习主要就是以三笔和二笔为主， 辅之以各校历年真题，所以，这个阶段就是二笔和考研真题 （注意，这里的真题最好不要做近 两年的，因为近两年真题留到最后冲刺阶段的自我检测，可以用时间稍微久远的真题练习自 测）。但是三笔不能放下。每天一定要抽出半个到一个小时从第一单元开始，把三笔当做视译 材料，看着翻译下来，用上以前积累的好句型，把译文质量提高。 政府工作报告 （当年和前一年）的翻译。上网把中英文下载下来，对照复习，政工报告在 很多学校的考试中都是重点考查内容，政治性很强，可以对专业性的政治经济词汇有个了解， 是不错的复习资料。刚开始看的时候会很枯燥，但是一旦找到感觉就发现工作报告其实不难， 所以也是提高自信的利器。 英语写作：翻译硕士英语这门考试中有一篇英语写作，一般是400至500字的命题作文。这对 英语专业的学生来说不是难事，但是想要提高写作速度，就要加强练习，所以，至少需要每周 写三篇作文，可以按照各校历年真题的题目来，也可以按照专八考试真题