- 1、本文档共18页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
国际贸易实务 情景模拟三
商务谈判与合同签订
外商代表:郭阳(经理)、张翼、邓思敏、任巧
洁丽雅公司代表:刘丝丽(总经理)、叶道兴、陈帅、魏湘秀
谈判记录人员:谢巧燕(洁丽雅公司法律顾问)
场景模拟对话
外商代表们与公司代表们一一进入会议室,双方互相握手致意,然后一一在谈判桌旁坐下。
Represents from foreign company and Grace Corporation are coming into the meeting room. They are shaking hands with each other to express their loyalty and passion, and then sitting beside the negotiation table.
郭阳:很高兴能跟贵公司合作,上次考察的时候我们对贵公司非常满意,今天在这里坐下,希望我们能取得双赢的结果 。
We are very happy to cooperate with your Grace Corporation, we are so satisfied with it after visited your workshops, now we also hope that we can make bear a rich fruit on this negotiation.
刘丝丽:当然,我们也希望能跟贵方有着双赢的合作,愿我们合作愉快!
Of course,we also hope that we have a happy cooperation!
Let’s don’t stand on ceremony,we are very concerned about something wordily in America. Our parties think it’s necessary for us to negotiate with you that we ordered the one hundred thousand towels after we visited your factory.
刘丝丽:好的,没问题,郭总请讲。
Ok ,no problem,Mr.Guo,lease!
郭阳:我公司预订购货号为A6型76*34cm的100%竹浆纤维毛巾,蓝白与粉白各3万条、货号为6946型76*33cm的100%竹浆纤维毛巾,浅绿色与橘黄色各2万条,共是十万条毛巾。产品质量确实不错,但是我想我们有必要再商榷一下价格。
Our company wants to order item for type A6 76 multiplies 34 centimeters 100% bamboo fiber towels, blue and white towels altogether 60000, number 6946 in 763 multiplies 33 centimeters 100% bamboo fiber towels, light green and orange towels altogether 40000, the total number is one hundred thousand towels. But I think we have to talk about the price once again.
刘丝丽:之前贵方不是谈好了45RMB每条的吗?上次贵方来考察之后就定了,为何还要商榷?
We have discussed about the price of towels, it is around 45RMB each one, right? After you visited our factory, we are sure that, why do you have to negotiate it?
郭阳:您也知道,我们美国这阵子经济不景气,美元又贬值不少,如果按照上次说的价格,我方要多付不少钱,所以我觉得价格应该在你原来的基础上降低一点。
You know, there are some bad situation on economic in America, furthermore, the dollar depreciated a lot again, if we are in accordance with the last price, we have to pay a lot of money, so I think the price should be in
您可能关注的文档
- 国际贸易实务案例96059.doc
- 国际贸易之出口单据制作之提单.doc
- 哈工大011国际贸易、世界经济【西方经济学】2000~2013全套优级考研真题辅导笔记资料汇总.doc
- 外汇交易之炒汇与选美.doc
- 技术分析与程式化交易.ppt
- 2008年边境小额贸易出口许可证管理货物目录.xls
- 最低收购价小麦竞价交易清单(安徽).xls
- 2015证券从业资格培训《证券交易》历年真题解析1.doc
- 广州番禺职业技术学院2013考试大纲【商务英语(国际贸易方向)】.doc
- 连接亚欧贸易.doc
- 国际标准 IEC 61169-47:2015 EN Radio-frequency connectors - Part 47: Sectional specification for radio-frequency coaxial connectors with clamp coupling, typically for use in 75 Ω cable networks (type F-Quick) 无线电频率连接器 - 第47部分:用于无线电频率同轴连接器的部分规范,.pdf
- 国际标准 IEC 61158-5-17:2007 EN 工业通信网络 - 现场总线规范 - 第5-17部分:应用层服务定义 - 类型17元素 Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 5-17: Application layer service definition - Type 17 elements.pdf
- 国际标准 IEC 61158-5-17:2007 EN Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 5-17: Application layer service definition - Type 17 elements 工业通信网络 - 现场总线规范 - 第5-17部分:应用层服务定义 - 类型17元素.pdf
- 国际标准 IEC 60939-2-2:2004 EN_D 完整抑制无线电干扰滤波器单元-第2-2部分:空白详细规范-用于抑制电磁干扰的被动滤波器单元-仅需进行安全测试的滤波器(安全测试) Complete filter units for radio interference suppression - Part 2-2: Blank detail specification - Passive filter uits for electromagnetic interference .pdf
- 国际标准 IEC 60939-2-2:2004 EN_D Complete filter units for radio interference suppression - Part 2-2: Blank detail specification - Passive filter uits for electromagnetic interference suppression - Filters for which safety tests are required (safety.pdf
- 国际标准 IEC 60670-23:2006 EN-FR Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations - Part 23: Particular requirements for floor boxes and enclosures 家用和类似固定电气安装用电器配件的盒子与封闭装置——第23部分:地板箱和封闭装置的要求.pdf
- 国际标准 IEC 60670-23:2006 EN-FR 家用和类似固定电气安装用电器配件的盒子与封闭装置——第23部分:地板箱和封闭装置的要求 Boxes and enclosures for electrical accessories for household and similar fixed electrical installations - Part 23: Particular requirements for floor boxes and enclosures.pdf
- 2024版完整的货物运输合同书.doc
- 2024版无财产的离婚协议书书模板.doc
- 2024版委托融资租赁合同书书.doc
文档评论(0)