罐顶防坠落的措施.docVIP

Fall Prevention methods for Tank-roof Construction 罐顶施工防坠落措施 1 General Information 概述 Following describes the specific fall prevention methods about the tank-roof construction and technology safety analysis according to the different activities. 以下所述介绍了罐顶施工防坠落的具体方法以及根据不同的工作进行的技术、安全分析。 The specific construction methods were described in CT-CPFC-CNS-0005。 具体的施工方法见CT-CPFC-CNS-0005。 The use of fall protection equipment shall be in compliance with PR-8560-0000-1401 防坠落设备的使用应该遵循PR-8560-0000-1401。 In situations where a fall could result in impalement or other injury (i.e. operating equipment, rebar), fall protection equipment shall be utilized regardless of the potential falling distance. 当坠落可能导致刺穿或其它伤害(比如，操作设备，钢筋等)的情况下，不管有多大的潜在距离都要用到防坠落的设备。 Safety, body harness, lanyards, and other personal equipment shall be inspected three monthly by a competent person designated by the BSF HSE Manager. 全身式安全带，系索和其它个人设备要由BSFHSE经理所批准的人员三个月检查一次。 Safety Task Analysis Risk Reduction Talk (STARRT) will be given to each person assigned work in elevated areas. 在给每位员工布置空处作业前，必须要做一个STARRT会议。 All the scaffoldings on the jobsite must be in accordance with BS. 工地上所有脚手架必须符合BS标准。 The appointed engineer should inspect all angle braces before use. 所有三角架在使用前要经过专业工程师的检查。 2 Steps of the tank-roof construction 罐顶的施工步骤 2.1 Steps 步骤 Once the umbrella-shape structures are available, the tank-roof shall be erected. At firstly, the plate pieces should be fabricated on the ground, including the stiffeners (outside of the roof) and eyes (the eyes are used for hanging safety harness). When lifting the plate pieces, two directors can stand on the inside scaffolding and the angle braces separately. Secondly, draw the position line for single roof sheet on the center underprop according to the drawings. Plates used to limit in position shall be welded. Lastly, installation of tank roof can be carried out. Every piece of tank roof shall be laid on the position by tack weld. Then, some attachments to the tank she