中国德国商会在北京举办十周年庆典.pdfVIP

综合报导 中国德国商会在北京举办十周年庆典 （北京2009 年 11 月19 日）2009 年 11 月14 日，中国德国商会在北京举办 了“德国舞会”庆祝商会在华成立十周年，出席舞会的嘉宾均为德国和中国商 业、企业界的杰出代表。此外，德国工商总会（DIHK ）总经理 Martin Wansleben 博士、中国商务部副部长高虎城、中国贸促会副会长王锦珍，以及 德国联邦经济与技术部纷纷向商会致以祝贺。在德国驻华大使施明贤博士光临 的舞会现场，中国德国商会主席、西门子东北亚区首席执行官、西门子（中 国）总裁兼首席执行官郝睿强博士对贺方表示了感谢。 德国工商大会北京代表处首席代表、中国德国商会董事鲁玉棠女士也对贺方表 达了由衷的感谢，并对过去 10 年来双方的精诚合作表示谢意。鲁玉棠女士 说：“中国德国商会现有 1700 家会员。我们不仅希望现有的会员对我们的工 作满意，也欢迎今后有更多新的会员加入进来，这当中也包括了中方的会 员。”此外，鲁玉棠女士也强调，商会将继续与中德双方的政府机构保持良好 的合作关系，尤其与德国驻华使馆建立互信互助的紧密合作关系。施明贤大使 表示，尽管有经济危机的影响，德国经济的发展仍然硕果累累，他对此极为自 豪。 1999 年，中国德国商会在华成立。同年 11 月，中国德国商会在北京举行了正 式的落成典礼。德国时任总理施罗德、德国时任经济部长米勒以及中国贸促 会、商务部的高层领导参加了此次典礼。 中国德国商会已经成为中国最大的外国商会之一。商会在华的250 名员工，为 分布在北京、上海、广州的 1700 多名会员提供服务。目前，中国德国商会在 天津、深圳成立了新的办事处。围绕商务、产业领域的热点，中国德国商会每 年举办大约250 场活动。 更多信息: 电话：+86 (0) 10 6539 6674 E-Mail: li.jingjing@bj.china.ahk.de