两类英语介词短语的功能语法分析黄国文.pdfVIP

（ ） 年 月 外语教学与研究 外国语文双月刊 ２０１２ １１ Ｎｏｖ．２０１２ 第 卷 第 期 （ ） ４４ ６ ＦｏｒｅｉｎＬａｎ ｕａ ｅＴｅａｃｈｉｎ ａｎｄＲｅｓｅａｒｃｈ ｂｉｍｏｎｔｈｌ Ｖｏｌ．４４Ｎｏ．６ 　 ｇ　 ｇ ｇ　 ｇ 　 ｙ 　 两类英语介词短语 的功能语 法分析＊ 中山大学 黄国文 　 ： “ ” “ ” “ ”。 提要 传统语法把 介词 名词词组 和 介词 结构都看作是 介词短语 ＋ ＋Ｖ ｉｎ 　　 － ｇ ， ， ， 本文从系统功能语法的句法分析入手 遵循功能句法分析的原则 以意义表达为中心 ， 。 ， 对英语介词短语进行功能句法分析 区分出两类不同的结构 本文的分析表明 英语中 “ ” ， “ ” ； 的 介词 结构是非限定小句 与 介词 名词词组 结构有本质区别 由介词引 ＋Ｖ ｉｎ ＋ － ｇ ， ； 导的结构既可以是介词短语 也可以是非限定小句 两者的区别主要是看该结构中是否 “ ”； ， ， 。 有语义层上的 过程 如果有 那就是语义层上的情形 在词汇句法层上就是小句 ： 、 、 关键词 系统功能语法 介词短语 非限定小句 　　 ［ ］ ［ ］ ［ ］ （ ） 中图分类号 Ｈ３１４．３ 文献标识码 Ａ 文章编号 １００００４２９２０１２０６０８１５０７ 　　 　　 　　 － － － 引言 １． （ ） ， 。 关于英语介词短语与小句 ｃｌａｕｓｅ 的区别 一般的英语语法书都有讨论 　　 ， “ ”（ ） ， 介词短语和小句属于不同的语法范畴 从 级介 ｒａｎｋ角度看 介词短语比小句 。 （ ； 低一级 按照系统功能语法的分析 如 Ｈａｌｌｉｄａ １９９４ Ｈａｌｌｉｄａ ＆ Ｍａ