酸汤话研究.pdf

分类号 密级 学校代码10542 学号2酸汤话研究 I nvesti i onandResearchon D I gat i aect Suantang 指导教师姓名、职称 呈盟垄型童 研 究 方 向 这适壅主堂 湖南师范大学学位评定委员会办公室 二。一四年六月 摘要 酸汤话分布在湘西南和黔东南交界处的山区，这里在历史上为苗 族与侗族两大少数民族的聚居区。酸汤话的形成与汉族向少数民族聚 居区的历代移民有关，尤其是宋元以来的移民。酸汤话的主体为汉语， 也混入了一些苗语、侗语成分。因为酸汤话分布区内的各民族共同语 为西南官话，所以传统的汉语方言分区中，酸汤话区主要被归为西南 官话区，但酸汤话的语音特征明显与西南官话相区别，而与湘语联系 密切。传统的湘语分区却未涉及酸汤话。所以说调查研究酸汤话，对 于深入认识苗语、侗语杂居地区的汉语方言及补充汉语方言的分区有 重要意义。本研究以湖南靖州藕团点为主，共调查了6个点，结合现 有研究成果，对酸汤话的音韵特点进行了一次再认识。选取部分词汇 与语法材料，以藕团点的单点描写为主，兼与其他点进行比较。全文 共分八大部分： 第一章绪论。首先概述酸汤话的分布、形成以及分布区内苗、侗、 汉三个民族及其语言的情况；然后介绍酸汤话的研究现状，本文的研 究内容、方法及意义。 第二章记录描写酸汤话共时语音系统。首先描写了以藕团点为代 表的6个酸汤话点的声、韵、调系统。然后列出藕团点的文白异读条 例、声韵配合关系表和同音字表。 第三章进行酸汤话音类的古今对照，归纳音韵特点。声母方面主 要包括：古全浊声母今逢塞音、塞擦音的送气与否，知三、章组的分 合，精、知二、庄组的分合，见系开口二等字声母的文白层，尖团的 分合，非晓组的分混，疑、影母的分混，日母的今读类型和层次，古 声母依今韵母洪细分化的特殊情况。韵母方面主要包括：遇、蟹、臻 摄合口一等端、泥、精组和三等庄组字多读开口呼的现象，遇摄合口 三等韵与止摄合口三等韵相混的情况，蟹、效、咸、山摄一二等韵的 分合，流摄与效摄的分混等。声调方面包括：今读声调的调类调值概 况，古声调的今读类型和层次。 第四章描写酸汤话词汇。包括三个方面：列举藕团点的分类词表； 描写和解释词语中的音变现象，以观察词调模式化为主，同时涉及变 声、变韵以及音节的脱落等现象；从语言接触角度观察苗语、侗语及 西南官话对酸汤话词汇的影响。 第五章描写酸汤话语法。选择部分词法与句法现象进行描写。以 藕团点为主，部分条目与米贝点进行比较。词法部分包括：名词词缀， 动词的体，形容词、动词的程度范畴；句法部分包括：处置句，被动 句，疑问句，否定句和话题标记“是”。 第六章讨论酸汤话语音的区域特征与内部分片。在归纳酸汤话内 部一致性与差异性语音特征的基础上，以是否保留入声调类和古入声 今读归派的差异两条语音标准为主，参考部分词汇、语法条目，将酸 汤话初步分为南片和北片。 第七章为酸汤话与相关方言的比较及其归属讨论。比较包括：与 西南官话比较，与湘语娄邵片的绥会小片比较，与湘语长益片比较， 与四川“靖州腔”比较。在比较的基础上初步设想将现湘语娄邵片的 绥会小片从娄邵片中分出，与酸汤话合并成一片，与现有湘语分区的 五片并列。这一设想以待进一步的研究和论证。 结语部分总结了本文的主要研究结论和创新点，不足之处和有待 进一步研究的问题。 关键词酸汤话；湘语；西南官话；苗语；侗语；层次；语言接触 ABSTRACT Dialectis distributedtheborderbetween Suantang mainly along ofHunan isthehome southeastofGuizhouandsouthwest province．Here oftheMiaoand forthousandsof of DongPeople years．Theshaping Dialectismuchrelatedtothe ofHan Suantang immigrantsPeople， and ofHan the Yuan especiallyimmigrantspeopleduringSong Dynasty． Themain of Dialectis thesame bodySuantang Chinese，at time，certain and havemixedintoit．Asthe HmongDonglanguagecomponents Mandarinhasbeenthecommon ofallthe Southwest language peoples withintheareaof are