关于“约定俗成”约定俗成.pdfVIP

关于“约定俗成的约定俗成① [提要]本文着重论述。约定俗成1在语言发展特别是新词形成中的重要作用，以及。约定俗成”在语言文字的规范 化和标准化中的重要作用，说明语感就是对语言约定俗成的程度感。文章首先肯定了语言学领域对“约定俗成”的约定 俗成的理解：即语言的“约定俗成”是具有社会性、大众性的，无论是谁首先创立，语言成分必须在交际中经过社会的 。约定”和大众的“俗成”，才能走向成熟．文章进而论述了现代社会这种约定俗成的力量对于语言的发展的重要作用， 趋同、趋众的心理：从众、从俗的力量，由于现代大众传媒的覆盖率和渗透力，得到前所未有的发挥．结论是：语言文 字的信息化和标准化必须加速对大众传媒的量化研究，以获取“约定俗成”的量化数据． [关键词]约定俗成语感语料库大众传媒 引 言 1999年，我们在研究动态语言知识更新的第一篇论文《关于大规模真实文本语料库的几点理论 思考》中，就提出“语言不是静止的，语言在运用中不断地产生变化，语言的生命力就在于这种稳 定中的变化。这些变化的端倪就隐藏在大规模的真实文本(无论他们是经典的还是非经典的文本) 之中，甚至就隐藏在那些非规范现象里。一切新词、新义、新用法一开始总是不在约定和规范之中