日语中和_兎_有关的谚语_惯用句_.pdfVIP

032011年第3期 大连外国语学院 日语中与 有关的谚语、惯用句 「兎」 广东外语外贸大学南国商学院  张西艳 兔子是人类最喜爱的动物之一，日本早在 『古 望不经过努力而得到成功的侥幸心理。现也比喻死 事記』中就有「因幡の白兎（いなばのしろうさぎ）」 守狭隘经验，不知变通。 的神话传说， 『今昔物語』中也有“舍身行善、行 ○始めは処女の如く終わりは脱兎の如し（は 菩萨道”的 「月の兎」的故事。由于受唐代文化的 じめはしょじょのごとくおわりはだっとの 影响，日本也有关于 「玉兎（ぎょくと）」的传说。 ごとし） 『ウサギとカエル』、 『兎と太郎』、 『兎と亀』 始如处女，后如脱兔，出自《孙子·九地》， 等都是当今日本孩童耳熟能详的童话故事。米