亚行副行长表示监测在减贫中扮演重要角色.pdf

●韭行专递 |ntemationaI TheViCe ofADBCIaimedthe preSident Signifi- CanCeof in redUCtion SUperViSionpoVerty 亚行副行长表示监测在减贫中扮演重要角色 vaIlder 亚行副行长林登先生(Mr．GeertLinden)在由亚德国联邦经济合作发展部副司长兼千禧年发展目标专员 行主办的亚洲区域贫困监测会议上指出，要更有效率地为亚 赛德(ⅪemensvaIlder saIld)认为，千禧年发展目标是由具 洲的数百万贫困人口提供帮助，各国政府和开发组织必须加 有约束性的，明确发展结果的目标组成，但是一般没有包含 强在贫困监测方面的协调。 全面的发展合作方针。 林登先生在会议开幕式上表示，如果对目前的趋势不加 他指出，“千禧年目标规定了应当实现的目标，但却没有 扭转，亚洲就可能无法实现千禧年发展目标(MDG)。 说明如何来实现这些目标。对实现这些目标于需要做什么以 他说，“亚行已经同国际社会一起，将千禧年发展目标作 及怎么做这样的问题，必须要由贫困监测来提供反馈和信息 为监测国家层面和地区层面进展情况的基准。” 输入。” “但是，我们仍然需要建立一个监测框架来指导我们制订 赛德还补充说，机构间合作在进行成功的贫困监测方面 和实施有效的减贫规划。我们还需要更好地理解增长模式和 不可或缺。 千禧年发展目标之间的关系。” 他说，“我们看到了太多国际和国内开发机构各行其是， 林登指出，一致、准确的贫困测量指标在确保国家和地 协调不足并且不愿意相互交流和共同学习的情况。” 方乃至项目层面上进行正确的资源分配方面扮演着关键角色。 本次会议有来自孟加拉国、中国、印度、印尼、尼泊尔、 他还指出，“数百万人民仍然处在悲惨的贫困境地，他们 菲律宾。斯里兰卡、越南和肯尼亚的80位代表参加，会议的 的死亡率高得令人难以接受。在我们为减贫和实现千禧年发 目的是：推广创新方法和最佳实践i改善贫困监测的程序和 展目标而努力的过程中，我们应该清醒地认识到这项任务的 技术改进贫困监测政策的效率和效果。面 艰巨性。” ADB the ofroadIoan SUpportSpreparation ofGansunce project proVi 亚行支持甘肃省筹备公路贷款项目 亚行正通过一项金额为50万美元的技术援助赠款来协助 这些收益最容易在贫困的偏远地区实现，因为公路的改善也 中国筹备一个在甘肃省发展公路网的项目。 密切了他们同外界的联系。” 本次技援项目是一个232公里的高速公路项目的前期准 甘肃省地理位置偏远，地形崎岖，是中国最为贫穷和落 备工作，该高速公路项目将穿越甘肃东部的5个县区，包括 后的省份之一。省内一半人口都生活在贫困线之下。甘肃省 39座桥梁、5个隧道以及9座立交桥。 一半以上的农村乡镇没有通向县城或附近的国道和省道的支 本技援项目还将研究如何将县区公路和支线公路整合到 线公路。另外，许多山区村落根本就没有任何公路相通。甘 高速公路建设项目中去，从而为更多的贫困人口提供便利的 肃省几乎90％的人口是农业人口。缺乏通往市场的公路妨碍 交通。 了甘肃省劳动生产率的提高。该公路项目预计将改善项目影 这条规划中的高速公