本科毕业论文定稿格式.docVIP

本科毕业论文 题目： 姓名： 学号： 院系： 指导教师: 2009年4月10日 Abstract As an important aspect of anaphora studies, the contrastive study between NC and PC could complement our researches on ZA as well as deepening the understanding of how discourse is constructed. The current study aims to reveal the similarities and the differences in terms of the discoursal aspects of third-person ZA between NC and PC. (4) The linear constraint of third-person ZA is more obvious in PC than in NC; third-person ZA in NC has a stronger tolerance towards PI; third-person ZA in NC has a stronger persistence value than in PC. (5) The variations of T-ZA between NC and PC are directly related to style and the mechanism of cognitive psychology. Keywords：anaphora; cognitive 中文摘要 自然会话与非自然会话中的回指比较研究是回指研究中的一个重要课题。通过对两种语料的对比分析，我们可以更好地认识回指现象的全貌，加深对会话建构过程的理解。 本文的自然会话语料来自校园生活中的日常生活会话，非自然会话语料来自基于校园生活的DV短剧和校园剧。通过对比分析，我们试图揭示第三人称零形回指在两种语料的表现。 关键词：文化；翻译；语言学  I. 1 Introduction What does the term anaphora mean? “In contemporary linguistics, it is commonly used to refer to a relation between two linguistic elements, wherein the interpretation of one (called an anaphora) in some way is determined by the interpretation of the other (called an antecedent)” (Huang, 2000:1). Samule Johnson admitted that Edmund Burke was an “extraordinary man” (qtd. in Boswell 2000: 450) 1.1 1.1.1 What does the term anaphora mean? “In contemporary linguistics, it is commonly used to refer to a relation between two linguistic elements, wherein the interpretation of one (called an anaphora) in some way is determined by the interpretation of the other (called an antecedent)” (Huang, 2000:1). Typically, there are three types of anaphora, namely, NP anaphora, pronominal anaphora, and zero anaphora respectively.  Works Cited Bambrough, Renford. The Philosophy of Aristotle. New York: The New American