ROTORK IQ 故障诊断指导.pdfVIP

ROTORK IQ 故障诊断指导 MECHANICAL PROBLEMS 机械问题 Hand wheel rotates but no valve operation – is the centre column rotating, if not investigate clutch mechanism, if yes investigate drive bush. 手轮旋转但阀门不动— 中心轴是否转动？如果不动，检查离合器装置；如果动， 检查驱动轴套。 Motor operates but no valve movement – is the centre column rotating, if not investigate clutch mechanism and worm drive, if yes investigate drive bush. 电机转动但阀门不动— 中心主轴是否转动？如果不动，检查离合器装置和驱动蜗 轮；如果动，检查驱动轴套。 Hand wheel will not engage or stay in hand operation – investigate clutch. 手轮不能挂上或保持在手动位置—检查离合器装置。 Noisy operation – check oil level. 动作时噪音大—检查油位。 IQ执行机构简单可靠的机械驱动 IQ执行机构结剖视图 ELECTRICAL PROBLEMS 电气问题 No electrical operation in local or remote control – is the motor hot, thermostat may be tripped. Also check for active interlocks and ESD as there may not be a fault, use screen icons and alarms. 就地或远方都无法电动动作— 电机是否热，热保护可能动作？利用LCD 图标和报 警指示，检查联锁和ESD情况，可能并没有故障。 Has the torque tripped – check alarms and try operating in the opposite direction. 力矩是否跳断—检查报警信号，尝试反方向动作。 Is the main display back light on – check all three phase connections. LCD 背景灯是否亮—检查3 相电源连接。 Check power terminals 4 + 5, should have 24volts DC (may be 110 VDC). If the voltage is missing inspect fuse FS1 on power module. 检查电源端子45 ，应该有24VDC （或者110VDC）。如果电源丢失，检查电源 模块上的保险丝FS1 。 If unable to restore power fault may be power module. 如果无法恢复供电，电源模块可能坏了。 Check local remote switching function using help screens. 使用LCD 帮助屏幕，检查就地远方开关功能。 If the power is healthy and there are no alarms fault may be main PCB. 如果电源正常，且没有报警，主板可能故障。 Actuator operates in local but no remote operation – check local remote selector function using help screen. Check 24V is on terminals 4 + 5, if not remove wires and wait 5 min to see if PS1 thermal overload resets. 电动执行机构就地能动，不能远动—使用LCD帮助屏幕检查就地远程旋钮功能。 检查端子45 的24VDC ，如果没有，断开接线，等5 分钟后看PS1 是否热过载重 置。 Ensure the common is connected onto terminal 36 or 40 as required. 确保公共端连接至端子36 或端子40 （如有需要） Actuator