[CPS世界文学]论了不起的盖茨比中的色彩描写在刻画人物中的作用.pdfVIP

外国文学研究 2002 年第3 期 论 《了不起的盖茨比》中的色彩描写 在刻画人物中的作用 : 《了不起的盖茨比》是美国作家菲兹杰拉德的著名小说。这部小说的思想性及其 术成就在当时引起很大的轰动, 这种成就的取得尽管有多方面的原因, 但运用色彩刻画人物 形象是其中非常重要的方面。本文从色彩这一角度来分析作者描绘人物形象的技巧。 : 菲茨杰拉德　 《了不起的盖茨比》　 色彩　 人物形象 20 世纪20 年代, 美国著名作家菲兹杰拉德(Fitzger ald) 写下了他的不朽名作—— 《了不起 ¹ 的盖茨比》(T he Gr eat Ga tsby ) , 这 小说描写的是第一次世界大战后到经济危机爆发十年 间, 即所谓的 “爵士时代”期间美国青年人追求理想及理想最终幻灭的过程。在这 小说中, 用 色彩刻画人物是作者运用的主要艺术手法之一。根据不同人物的个性、命运发展、愿望或者梦 想的追寻及最终失败等使用不同的基本色彩和其它色彩, 是作者在创作中突出的特点。也正是 作者对色彩的巧妙运用, 从而加强了人物的艺术个性, 深化了主题, 引导读者从更深层次理解 小说的思想内涵。以下笔者主要对作者在 《了不起的盖茨比》中如何运用基本色彩刻画主要人 物进行分析。 小说主人公盖茨比聪明坚强、心胸开阔、爱情专一、执着善良、充满希望, 为实现梦想不惜 一切代价。为了深刻揭示这个人物一生的发展, 作者选择了绿色作为描写这个人物的基本色 调。绿色是希望与梦想的象征, 同时又是生机勃勃的表现。绿色还带有虚幻的象征意义, 正好 用来表现盖茨比充满希望与梦想的一生。 盖茨比从小生活在穷困的下层社会里, 17 岁那年, 他离开家在苏比利尔湖上辛勤劳作。那 时他 “身穿一件破旧的绿色运动衫”( 第67 页) 。盖茨比虽然贫穷得一无所有, 却一直梦想有朝 一日能挤入上层人的生活圈里, 对世界对未来充满希望。绿色的运动衫就是这希望的象征。再 加上风吹日晒而形成的那身黝黑的皮肤, 给人一种活力四射、生机勃勃的印象。后来, 他在服军 役期间, 深爱上了上等人黛西, 可由于自己的贫穷, 最后心爱的情人嫁给了富人汤姆。盖茨比由 此 “悟”出了个道理, 要想夺回黛西, 他必须腰缠万贯。与黛西重归于好就是他人生的唯一目标, 唯一希望, 为了这个希望, 他拼命地赚钱, 甚至不择手段。此后, 作者又把盖茨比三次与 “绿灯 联系在一起。第一次出现 “绿灯”是在一个月夜下, 他站在自己家中, 把胳膊伸向黛西家码头上 的一盏绿灯, 那盏绿灯又小又远。在盖茨比的心中, 这盏绿灯不管有多远, 他都会用尽毕生的精 力得到它。它不仅仅是盏绿灯, 还是他思念的情人, 同时, 也是他一生追求的目标, 幸福生活的 希望。绿灯是他实现梦想的通行证, 他日夜默默地守着那盏绿灯, 守护着那个希望, 只要抓着了 ·79 · 那盏绿灯, 就抓着了未来, 抓着了希望。第二次是在小说的第五章, 分别五年后, 盖茨比邀请黛 西到他家参观豪华住宅时, 对她说起那盏 “绿灯”。“如果没雾的话, 我们就能看见河湾对岸你的 家。你家码头上有盏绿灯整夜都在闪烁。”(第90 页)第三次是出现在小说的最后, 那是盖茨比 死后, 尼克说 “他信奉这盏绿灯, 这个一年年的在我们眼前渐渐远去的极乐的未来。它从前逃脱 我的追求……把胳臂伸得更远一点……总有一天……。”(第124 页) 作者在关键处如此几次地 把盖茨比与绿色联系在一起, 其用意是不明而谕的, 绿色是他的希望。 作者在运用基本色彩绿色刻画盖茨比的同时, 根据当时他的心情和愿望等使用蓝色、白 色、黄色、金色、银色、粉红色等辅助色彩丰富他的形象。这些色彩主要是体现在服装, 用品和环 境上。蓝色是天空、大海的色彩, 它象征宽广、深沉、忠诚、勇敢、诚实与祥和。同时, 蓝色也是信 º 念、忧伤的象征 。年轻的盖茨比正直可靠。他从不喝酒, 不拈花惹草, 专心工作。他的忠实可 靠赢得了船长的信赖, 每当船长自己喝醉时, 总把重要事务交给盖茨