Constitution of the Communist Party of China.pdfVIP

hanyuxuexishalong 中国共产党章程（总纲）（中英对照） Full text of Constitution of Communist Party of China 2012-11-21 来自: 新华网 中国共产党章程 中国共产党章程 中国共产党章程中国共产党章程 Constitution of the Communist Party of China （中国共产党第十八次全国代表大会部分修改，2012 年 11 月 14 日通过） (Revised and adopted at the Eighteenth National Congress of the Communist Party of China on November 14, 2012) 总纲 总纲 总纲总纲 General Program 中国共产党是中国工人阶级的先锋队，同时是中国人民和中华民族的先锋 队，是中国特色社会主义事业的领导核心，代表中国先进生产力的发展要求，代 表中国先进文化的前进方向，代表中国最广大人民的根本利益。党的最高理想和 最终目标是实现共产主义。 The Communist Party of China is the vanguard both of the Chinese working class and of the Chinese people and the Chinese nation. It is the core of leadership for the cause of socialism with Chinese characteristics and represents the development trend of China’s advanced productive forces, the orientation of China’s advanced culture and the fundamental interests of the overwhelming majority of the Chinese people. The realization of communism is the highest ideal and ultimate goal of the Party. 中国共产党以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重 要思想和科学发展观作为自己的行动指南。 The Communist Party of China takes Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory, the important thought of Three Represents and the Scientific Outlook on Development as its guide to action.