《歧路灯》谓研究.pdfVIP

内容摘要 本文采用《现代汉语酬典》对“称渭”的定义：“人们由于亲属或其他方而 的相互关系，以及身份、职业等而得来的名称，如父亲、师傅、，。长等。” 本文将《歧路灯》巾的称谓分为八类：姓名称谓、亲属称谓、拟亲属称谓、 傲谦称谓、排行称谓、身份称谓、职业称谓、俚俗称谓。 令书称谓的特点主要有两方面： 一、从语言发展的角度看，词头“第”和名词“宅”的用法在其他明清小说 中极为少见：“第”做排行称谓的词头，用法非常灵活，既可用于亲属成员，也 ·叮用于非亲属成员，既见于面称场合也见于背称场合；以“宅”称呼官宦子弟， 用法与“舍”相似。此外，“老”在称谓中的用法十分丰富：既可用于排行称谓， 也可用于姓名称谓、亲属称谓、拟亲属称谓、身份称谓等；既可表示“尊敬、亲 热”，也可表示“轻视、嘲弄”甚至“狎呢”的意味。 二、从社会语言学的角度看，书中称谓的使用体现出三大原则：“挺幼有序”、 “尊卑有别”、“敬人谦己”。这是我国封建社会伦理观念的一种体现。 书中称谓折射出传统道德的精华：“礼”。学习这些称谓中所蕴含的礼仪规范， 进而结合现代汉语习惯，将它们自觉应用于R常人际交往中，有助于构建社会主 义和谐社会。 关键词：歧路灯称谓礼和谐社会 Abstract the for fo咖s This definjtion fmm^fD出rHChiH∞e paperadopts addressing “thetilles usefor oridentit Dfc如n口W： people kinship，othefrelationshipsy andso as directoretc．” on，suchfather’comrade，factory professions This classifies fo册sin爿BeⅡcono“f C协，．。口dinto8 paper addressing Q厂4 name te姗s， te兀ns， tenns， te册s， tyPes： kinship quasi—kjnshipself-depreciatory and bmthers terms，and seniority(珊ongsisters)te珊s，identitytems，profession te瑚s． slang 11lercare2characteristicsfor f0肋sintJlisnoVeJ． addressing the of f0姗s First，fromperspectiVelanguagedeVelopment，theaddrcssing with饿orthenoun抽口farc rareinnovelsin and beginning very MingOingdynasties． T1le of戒in te册sis canbeusedbottlfor usage seniorityVeryfIexible，wllich kinship members卸dformemberswjtho